Olga Tañon — A partir de hoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A partir de hoy" de Olga Tañon.
Letra
Me voy a quitar la costumbre de amar
a quien me trata mal y no me sabe apreciar
me voy a olvidar de siempre pensar
primero en los demas y en mi al final
Me voy a prometer que voy a empezar a ser
buena conmigo
Para dar despues todo mi querer
a quien lo haya merecido
A partir de hoy, voy a ser mi angel guardian
a partir de hoy, no me dejare llorar
A partir de hoy, voy a darme mi lugar
cuidare mi corazon como un tesoro
A partir de hoy, voy a empezar a vivir
porque desde hoy te voy a borrar de mi
A partir de hoy voy a darte tu lugar
un lugar en el olvido donde no vuelva a saber de ti jamas
me voy a borrar de mi mente tu voz
de mis labios tu sabor y de mi vida tu amor
Me voy a prometer que voy a empezar a ser
buena conmigo, para dar despues
Todo mi querer a quien lo haya merecido
a partir de hoy, voy a ser mi angel guardian
A partir de hoy, no me dejare llorar
a partir de hoy voy a darme mi lugar
cuidare mi corazon como un tesoro
no mas llanto ni dolor no mas tu A partir de hoy, a partir de hoy
voy a empezar a vivir
porque desde hoy Te voy a borrar de mi
a partir de hoy voy a darte tu lugar
un lugar en el olvido donde no vuelva a saber de ti jamas
a partir de hoy
Tradução da letra
Vou tirar o hábito de amar
quem me trata mal e não me sabe apreciar
vou esquecer me de sempre pensar
primeiro nos outros e em mim no final
Vou prometer que vou começar a ser
boa para mim
Para dar depois todo o meu querer
quem o mereceu
A partir de hoje, vou ser o meu anjo da guarda
a partir de hoje, não me deixarei chorar
A partir de hoje, vou dar-me o meu lugar
cuidarei do meu coração como um tesouro
A partir de hoje, vou começar a viver
porque a partir de hoje vou apagar te de mim
A partir de hoje vou dar-te o teu lugar
um lugar no esquecimento onde nunca mais saiba de TI
vou apagar a tua voz da minha mente
dos meus lábios o teu gosto e da minha vida o teu amor
Vou prometer que vou começar a ser
boa para mim, para dar mais tarde
Todo o meu amor a quem o tenha merecido
a partir de hoje, vou ser o meu anjo da guarda
A partir de hoje, não me deixarei chorar
a partir de hoje vou dar me o meu lugar
cuidarei do meu coração como um tesouro
não mais choro nem dor não mais tu a partir de hoje, a partir de hoje
vou começar a viver
porque a partir de hoje vou apagar Te de mim
a partir de hoje vou dar-te o teu lugar
um lugar no esquecimento onde nunca mais saiba de TI
a partir de hoje