Ольви — Ангел и демон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангел и демон" de Ольви.
Letra
Нежный шорох крыльев за твоей спиной
Падающих тихо и бесшумно
Нимба свет неземной
Сливается с дорожкой лунной
Ты пришла к огню земли
В объятьях демона укрыться
И вот твой взгляд сейчас горит,
Со мной в одно мечтая слиться
Ты ангел дня, но ночь моя воля
Воля твоя что сейчас ты со мной
Мы никогда не останемся в прошлом
Времени нет для любви неземной…
Горит огонь, повсюду, в нас
Блики, тени — в центре ты Луна прячется за облака,
Стесняясь твоей красоты
Уйдя от всего, что держит надежно
Порвав все цепи спустилась ко мне
В страстных объятьях без мыслей тревожных
Ангел и демон — огонь в темноте
Ты ангел дня, но ночь моя воля
Воля твоя что сейчас ты со мной
Мы никогда не останемся в прошлом
Времени нет для любви неземной…
Для любви неземной.
Tradução da letra
Suave farfalhar de asas por trás de
Caindo suave e silenciosamente
Нимба luz sobrenatural
Funde-se com a faixa de luar
Você veio ao fogo da terra
No dia de seu demônio se esconder
E eis aí o teu olhar agora acesa,
Comigo em um sonho a se fundir
Tu, anjo do dia, mas a noite é a minha vontade
A tua vontade de que agora você está comigo
Nós nunca estaremos no passado
Não há tempo para o amor sobrenatural…
Acende o fogo em toda a parte, em nós
Reflexos, sombras — no centro, você é a Lua esconde-se atrás de uma nuvem,
Vergonha de tua beleza
Afastando de tudo que o mantém firmemente
Rompendo todas as correntes até de mim
Em apaixonados braços, sem pensamentos de ansiedade
Um anjo e um demônio de fogo na escuridão
Tu, anjo do dia, mas a noite é a minha vontade
A tua vontade de que agora você está comigo
Nós nunca estaremos no passado
Não há tempo para o amor sobrenatural…
Para o amor sobrenatural.