Oleta Adams — Don't Look Too Closely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Too Closely" de Oleta Adams.
Letra
Don’t look too closely
or you will see
all of my secrets
coming out of me
I try to hide
the way I feel
but the storm inside me is too much to conceal
Don’t ask, if you really don’t want to know
don’t say you will, if your heart keeps saying you wont
don’t try, if you really don’t want to go all the way, to the end of the road
Don’t be too anxious
to probe my mind
you don’t know
what your’e likely to find
cos you might get caught
in my spiders web
and I might decide
to keep you there
for ever, n’ever
Don’t ask, if you really don’t want to know
don’t say you will, if your heart keeps saying you wont
don’t try, if you really don’t want to go all the way, to the end of the road
Don’t look too closely
or you will see
part of my secrets
coming out in me dont you dare ooh
look too deeply
inside my mind
cos you might find out
I need to be left to lie
Don’t look too closely
Tradução da letra
Não olhes muito de perto.
ou vais ver
todos os meus segredos
a sair de mim
Tento esconder-me
o que sinto
mas a tempestade dentro de mim é demasiado para esconder
Não perguntes, se realmente não queres saber
não digas que vais, se o teu coração continua a dizer que não vais.
Não tentes, se realmente não queres ir até ao fim, até ao fim da estrada.
Não fiques muito ansiosa.
para sondar a minha mente
tu não sabes
o que é provável que encontres
porque podes ser apanhado
na minha teia de aranhas
e eu poderia decidir
para te manter lá
para sempre, nunca
Não perguntes, se realmente não queres saber
não digas que vais, se o teu coração continua a dizer que não vais.
Não tentes, se realmente não queres ir até ao fim, até ao fim da estrada.
Não olhes muito de perto.
ou vais ver
parte dos meus segredos
a sair em mim não te atrevas
olhe muito profundamente
dentro da minha mente
porque podes descobrir
Preciso que me deixem a mentir.
Não olhes muito de perto.