Ольга Зарубина — Печаль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Печаль" de Ольга Зарубина.
Letra
А мне совсем того не жаль,
Что я любила-верила.
Пущу как лодочку печаль,
Пускай плывет вдоль берега.
Я никому не расскажу,
Где боль моя кончается,
Я только с берега гляжу,
Куда печаль причалится.
Я никому не расскажу,
Где боль моя кончается,
Я только с берега гляжу,
Куда печаль причалится.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Быть может, к дому твоему,
Печаль бежит, туманится.
В твоем дому, как в терему,
Пускай она останется.
Мне всех обид не перечесть,
Забыть ли слово горькое?
Но и в печали радость есть,
Когда она недолгая.
Мне всех обид не перечесть,
Забыть ли слово горькое?
Но и в печали радость есть,
Когда она недолгая
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Что было — то было, жалей — не жалей.
Ты в памяти только, останься моей.
Tradução da letra
E eu realmente não pena,
O que eu mais gostava da mota.
A floresta como лодочку tristeza,
Deixe a vela ao longo da costa.
Eu não vou falar,
Onde o meu amor termina,
Eu só estou vendo costa,
Onde a tristeza причалится.
Eu não vou falar,
Onde o meu amor termina,
Eu só estou vendo costa,
Onde a tristeza причалится.
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.
Talvez, à casa de teu,
A tristeza foge, туманится.
Na tua casa, como a терему,
Deixe ela ficar.
Me todos os ressentimentos não contar,
Esquecer-se uma palavra amarga?
Mas e na tristeza a alegria de comer,
Quando ela é rápida.
Me todos os ressentimentos não contar,
Esquecer-se uma palavra amarga?
Mas e na tristeza a alegria de comer,
Quando ela rápida
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.
O que foi foi, dó — não tenha dó.
Você na memória apenas, peço-te que a minha.