Ольга Зарубина — Игрушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Игрушка" de Ольга Зарубина.
Letra
Верила тебе, казалось — счастье рядом со мной,
Но оно на миг коснулось и прошло стороной.
От огня былой любви осталась в сердце зола.
Кем была для тебя — поняла.
А слова твои звучали, словно песня в груди,
Много счастья обещали нам с тобой впереди.
Но напрасно я от этой сказки чуда ждала.
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Верю, и к тебе придёт однажды в жизни пора:
Ты поймёшь, поверь, что счастье и любовь — не игра.
Может, с сожаленьем вспомнишь, что напрасно тогда
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Tradução da letra
Acreditava-te, parecia que a felicidade está perto de mim,
Mas, por um momento, tocou, e passou ao lado.
O fogo do antigo amor ficou no coração de cinzas.
Quem foi para ti — entendido.
E as tuas palavras soaram como uma canção no peito,
Muita felicidade prometeram-nos com o senhor à frente.
Mas em vão eu este conto é um milagre esperando.
Para você, eu apenas era
Brinquedo divertido para você,
Brinquedo — é uma ofensa para mim.
Um brinquedo que eu não vou voltar, não espere,
Sem amor, o terço, o terço.
Acredito, e a ti virá, um dia na vida de uma hora:
Ele: você sabia que, acredite, que a felicidade e o amor não é um jogo.
Pode, com сожаленьем te lembrares de que em vão então
Para você, eu apenas era
Brinquedo divertido para você,
Brinquedo — é uma ofensa para mim.
Um brinquedo que eu não vou voltar, não espere,
Sem amor, o terço, o terço.
Brinquedo divertido para você,
Brinquedo — é uma ofensa para mim.
Um brinquedo que eu não vou voltar, não espere,
Sem amor, o terço, o terço.
Brinquedo divertido para você,
Brinquedo — é uma ofensa para mim.
Um brinquedo que eu não vou voltar, não espere,
Sem amor, o terço, o terço.
Brinquedo divertido para você,
Brinquedo — é uma ofensa para mim.
Um brinquedo que eu não vou voltar, não espere,
Sem amor, o terço, o terço.