Ольга Роса — Позови letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Позови" de Ольга Роса.
Letra
Я часто вспоминаю тихий летний вечер.
Сияли в небе звёзды и луна.
Играл скрипач, и на столе горели свечи…
Я предложил тебе бокал вина.
В моей груди вдруг что-то, что-то встрепенулось,
Ты пригласил меня потанцевать.
Я думала, что счастье к нам вернулось,
Но рок судьбы нас разлучил опять.
Пр: Мы с тобою друг от друга далеко.
Не сойтись двум берегам реки большой.
Без тебя дышать и жить мне нелегко.
Моё сердце бьётся как морской прибой.
Моё сердце с болью рвётся на куски.
Жизнью прошлою живём мы столько лет.
Даже звери умирают от тоски…
Позови! Без тебя мне счастья нет!
Ты думал, я меня давно уже забыла,
И больше не горит огонь любви.
но нет любимый, мое сердце не остыло,
Прошу тебя, ты только позови.
Ты позови меня, и я найду дорогу.
Встречаются же в море корабли.
Мне больно без тебя и одиноко
Не будет неба, если нет земли.
Tradução da letra
Muitas vezes eu me lembro de calma noite de verão.
Brilhavam no céu as estrelas e a lua.
Jogado violinista, e o trabalho se acenderem velas…
Eu lhe ofereceu um copo de vinho.
No meu peito de repente algo, algo встрепенулось,
Você me convidou para dançar.
Eu achava que a felicidade para nós está de volta,
Mas o rock destino nos разлучил mais uma vez.
Pr: Nós contigo uns dos outros de longe.
Não se duas margens do rio grande.
Sem você, respirar e viver, não é fácil.
Meu coração bate como o surf.
Meu coração com a dor da quebra em pedaços.
A vida прошлою vivemos tantos anos.
Até mesmo os animais morrem de saudade…
Chama! Sem você me acordou!
Você pensou que eu me há muito tempo já esqueci,
E mais não acende o fogo do amor.
mas não há favorito, o meu coração não se esfriou,
Peço-te, tu só chama.
Você chama-me, e eu vou encontrar o caminho.
Ocorrem mesmo em um mar de navios.
Dói-me sem ti e solitário
Não é o céu, se não a terra.