Ольга Маковецкая — Пополам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пополам" de Ольга Маковецкая.
Letra
Тебе от сердца ключики дам, сегодня всё случится,
Я знаю — чувства обмануть нельзя.
Твой взгляд меня согреет всегда,
В твоих объятиях тёплых, я — таю, знают Небеса…
Только ты, только ты, только ты —
Разгадал секрет нежности моей бездонной!
Только ты, только ты, только ты,
Мне сказал в ответ: «Любимая, помни»
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Пускай завяжет ветер глаза, мне за тобой не страшно вслепую —
Лишь бы только всё успеть…
А стрелки на небесных часах для нас продлят минуту любую,
Если захотеть…
Только ты, только ты, только ты…
Стал моей судьбой, стал со мной одним дыханием.
Только ты, только ты, только ты…
Разгадал мои сны и желания.
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Только ты, только ты, только ты —
Разгадал секрет нежности моей бездонной!
Только ты, только ты, только ты,
Мне сказал в ответ: «Любимая, помни»
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо, я открою сердце только тебе.
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом — это всё, что нужно мне!
Рассветы — пополам, закаты — пополам.
Просить не надо…
Секреты — пополам, преграды — пополам.
Всегда будь рядом, и это всё — всё, что нужно мне!
Tradução da letra
Te do coração ключики senhoras, hoje tudo acontece,
Eu sei que os sentimentos de enganar, não é possível.
Teu olhar me aquecer sempre,
No teu abraço quente, eu derreto, sabem os Céus…
Só você, só você, só você —
Compreendeu o segredo é a ternura do meu poço sem fundo!
Só você, só você, só você,
Me respondeu, e disse: "Querida, lembra-te de»
Nascer — ao meio, pôr do sol — metade.
Pedir não precisa, eu vou abrir o coração a ti.
Segredos — ao meio, os obstáculos — metade.
Estar perto um do outro, e isso é tudo — tudo o que você precisa de mim!
Deixe завяжет vento olhos de mim você não tem medo do cego —
Se tudo no tempo…
E as teclas de seta para o céu relógio para nós vai prolongar qualquer minuto,
Se querer…
Só você, só você, só você…
Tornou-se meu destino, tornou-se comigo um só fôlego.
Só você, só você, só você…
Declarei meus sonhos e desejos.
Nascer — ao meio, pôr do sol — metade.
Pedir não precisa, eu vou abrir o coração a ti.
Segredos — ao meio, os obstáculos — metade.
Estar perto um do outro, e isso é tudo — tudo o que você precisa de mim!
Só você, só você, só você —
Compreendeu o segredo é a ternura do meu poço sem fundo!
Só você, só você, só você,
Me respondeu, e disse: "Querida, lembra-te de»
Nascer — ao meio, pôr do sol — metade.
Pedir não precisa, eu vou abrir o coração a ti.
Segredos — ao meio, os obstáculos — metade.
Sempre fique perto, é tudo o que você precisa de mim!
Nascer — ao meio, pôr do sol — metade.
Não precisa pedir…
Segredos — ao meio, os obstáculos — metade.
Estar perto um do outro, e isso é tudo — tudo o que você precisa de mim!