Ольга Кормухина — Мой первый день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой первый день" de Ольга Кормухина.
Letra
Ни ни миг, ни на век,
День упал словно снег,
Что не слышно засыпает белыми цветами руки ленивых рек
Этот мир, этот дом помнит нас лишь вдвоём,
День ещё не понимает, он не знает,
Что тебя уже не будет в нём.
Мой первый день, первый день без тебя
С голых небес брошенный свет
Мой первый день, первый день без тепла
Твоих рук, твоих глаз
День, в котором нет нас, больше нет
И на век, и на миг,
И не вздох, и не крик
Только холодно и странно, только так внезапно
В дом этот день проник
Ветер свет с неба стёр
И летит на простор
И лежит седою пеной
пепел снега, где вчера ещё горел костёр
Мой первый день, первый день без тебя
С голых небес брошенный свет
Мой первый день, первый день без тепла
Твоих рук, твоих глаз
День, в котором нет нас, больше нет
Tradução da letra
Nem um nem o momento, nem para sempre,
Um dia caiu como a neve,
O que não é audível adormece flores brancas mãos preguiçosas rios
Este mundo, esta casa se lembra de nós, apenas dois,
O dia ainda não entende, ele não sabe,
O que você não estará nele.
Meu primeiro dia, primeiro dia sem você
Com nu céu o elenco de luz
Meu primeiro dia, primeiro dia sem calor
De tuas mãos, de teus olhos
O dia em que nenhum de nós, mais não
E para sempre, e, por um momento,,
E não suspiro, e não um grito
Apenas o frio e estranho, só assim de repente
Em casa nesse dia penetrou
O vento a luz do céu apagado
E voa na amplidão
E fica седою espuma
cinzas de neve, onde ontem ainda estava queimando na fogueira
Meu primeiro dia, primeiro dia sem você
Com nu céu o elenco de luz
Meu primeiro dia, primeiro dia sem calor
De tuas mãos, de teus olhos
O dia em que nenhum de nós, mais não