Ольга Арефьева — Папоротник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Папоротник" de Ольга Арефьева.
Letra
На руках моих древесная кора,
На ногах — рыбья чешуя,
За плечами двух серебряных крыльев размах,
Так кто же я?
О, я хотела бы плыть в воде
И в небе лететь,
Я б хотела расти в лесу зеленой сосной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Мои волосы — лесные цветы и трава,
Глаза — два ручья,
Мое тело — песок, и земля — голова,
Так кто же я?
О, мне бы в зной медоносной пчелой
Над полем звенеть,
Через камни струиться водой ледяной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Tradução da letra
Nas minhas mãos casca de árvore é,
Pés — escama de peixe,
Para os ombros, duas de prata de envergadura de asas,
Então, quem sou eu?
Oh, eu gostaria de nadar na água
E no céu voar,
B queria crescer na floresta de verde pinho,
Meu senhor, a Morte.
Fernando flores,
Fernando flores,
Samambaia dá mel.
Meu cabelo — florestais flores e grama,
Olhos — dois riacho,
Meu corpo é de areia, e a terra de cabeça,
Então, quem sou eu?
Oh, eu estaria em um calor, mas a exposição a abelha!
Sobre o campo de tocar,
Através de pedras fluir de água gelada,
Meu senhor, a Morte.
Fernando flores,
Fernando flores,
Samambaia dá mel.