Олег Винник — Остров letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Остров" de Олег Винник.
Letra
Красивый он, красивая она —
Два голубя, их дом был райским садом.
Но в каждом Рае есть одна змея,
Послушаешь ее — жизнь станет адом.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Несчастный он, несчастная она,
То были голуби — теперь вороны.
Он в доме гость, она всегда одна,
У равнодушия свои законы.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Зачем ей он, зачем ему она,
Душа пустая и лицо другое.
А остров равнодушия буял,
Он так хотел, чтобы страдали двое.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Любовь уйдет, ей места не хватает!
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Любовь уйдет, ей места не хватает!
Уйдет любовь, ей места не хватает!
Tradução da letra
Bonito ele, bonita ela —
Dois pomba, sua casa foi o paraíso jardim.
Mas em cada um Paraíso há uma serpente,
Escuta a sua vida se tornará um inferno.
De orgulho, бездушия ilha de indiferença
De forma invisível no coração cresce.
E se o coração está ouvindo essa indiferença,
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente.
Infeliz ele, infeliz, ela,
Foram pombos — agora os corvos.
Ele na casa de hóspede, é sempre uma,
Você indiferença suas leis.
De orgulho, бездушия ilha de indiferença
De forma invisível no coração cresce.
E se o coração está ouvindo essa indiferença,
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente.
Por que ele, por ele,
A alma é vazia e o rosto do outro.
E a ilha de indiferença буял,
Ele assim o quis, para sofreu dois.
De orgulho, бездушия ilha de indiferença
De forma invisível no coração cresce.
E se o coração está ouvindo essa indiferença,
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente.
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente!
De orgulho, бездушия ilha de indiferença
De forma invisível no coração cresce.
E se o coração está ouvindo essa indiferença,
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente.
O amor vai embora, ela o espaço não é suficiente!
Vai embora amor, ela o espaço não é suficiente!