Олег Скрипка — Щастя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Щастя" de Олег Скрипка.
Letra
Мила, жадана,
Долею дана.
Слiв оксамити
Падали до ніг.
Плакало щастя:
Де ти кохана?
В серцi моєму
Ноти сумні.
Скрiзь заборона,
Як охорона.
Може забуду,
Може все мене.
А від розлуки
Небо боронить
Того чужого,
А не мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Може словами,
Зливою серпня,
Болем прощання,
Що не обмене,
Мовою неба,
Може востаннє,
Я заклинаю —
Згадуй мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Мила, жадана,
Долею дана,
Ти моє сонце
Що втекло з небес.
Все що до тебе
Не пам`ятаю.
Я пам`ятаю
Тiльки тебе.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Tradução da letra
Querida, bem-vindo,
O destino de dana.
Palavras de veludo
Caiu a seus pés.
Плакало felicidade:
Onde você é o favorito?
No meu coração
As notas tristes.
Em todos os lugares proibição,
Como a protecção.
Pode esquecer,
Podem todos me.
E da separação,
O céu protege
O estranho,
E não eu.
Campo grande
Estranho destino
Não é difícil de mudar.
Escapar do cativeiro.
Estranho destino,
Sim, como encontrar a sua?
Pode palavras,
Chuveiro de agosto de,
A dor da despedida,
Que não troca,
A língua do céu,
Pode, em última vez,
Eu conjuro - —
Lembro-me.
Campo grande
Estranho destino
Não é difícil de mudar.
Escapar do cativeiro.
Estranho destino,
Sim, como encontrar a sua?
Querida, bem-vindo,
O destino de dana,
Você é o meu sol
Que possa fugir com o céu.
Todos os que, antes de ti,
Não me lembro.
Eu me lembro
Só te.
Campo grande
Estranho destino
Não é difícil de mudar.
Escapar do cativeiro.
Estranho destino,
Sim, como encontrar a sua?