Олег Погудин — Изумруд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Изумруд" de Олег Погудин.
Letra
Ни пурпурный рубин, ни аметист лиловый,
Ни наглой белизной сверкающий алмаз
Не подошли бы так к лучистости Суровой
Холодных ваших глаз
Как этот тонко ограненый,
Хранящий тайну темных руд,
Ничьим огнем не опаленный,
В ничто на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Мне не под силу длить мучительных страданий
Пускай разлукою ослабят их года,
Чтоб в ярком золоте моих воспоминаний
Сверкали б вы всегда
Как этот тонко ограненый,
Хранящий тайну темных рук,
Ничьим огнем не опаленный,
В ничто на свете не влюбленный
Темно-зеленый изумруд.
Tradução da letra
Nem magenta rubi, nem ametista violeta,
Nem наглой branco reluzente diamante
Não iriam para o лучистости Dura
Seus olhos frios
Como este sutilmente ограненый,
Mantém o mistério escuras de minérios,
Ninguém fogo não chamuscada,
Em nada apaixonado
Verde escuro esmeralda.
Eu não espere dolorosos de sofrimento
Deixe разлукою enfraquecer seu ano,
Assim, no brilhante ouro de minhas memórias
Brilhavam b você sempre
Como este sutilmente ограненый,
Mantém o mistério escuras mãos,
Ninguém fogo não chamuscada,
Em nada apaixonado
Verde escuro esmeralda.