Олег Митяев — Прогноз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прогноз" de Олег Митяев.
Letra
Шумел здесь праздник ещё вчера.
И разбирают помост на доски,
Где лишь недавно стоял театр.
Здесь лицедеи народ дурили,
На принца Гамлет был не похож,
А люди слёзы и вправду лили,
Отдав на входе последний грош.
Ветер, ветер, ветер, ветер, ветер
Носит эхо прежнего «Ура!».
Вышел дворник и, вздохнув, заметил,
Почесав заплешину: «Пора».
Простые люди, они — как дети,
Но знают твёрдо во все века:
Какой бы ни был мороз и ветер,
Бросать работу нельзя никак.
Но входит в моду ругать погоду,
Ходить за правдой, куда ни лень.
На перекрёстках полно народу,
А, между прочим, рабочий день.
Голос обаятельный отметил
В миллионах радиосистем:
По прогнозу — ветер, ветер, ветер,
Ветер, по пока — без перемен.
Tradução da letra
Rustled aqui a festa de ontem.
E desmontam o pavimento em placas de,
Onde só recentemente ficou teatro.
Aqui лицедеи povo дурили,
O príncipe Hamlet foi ao contrário,
E as pessoas lágrimas e políticas de lily,
Ao dar entrada o último centavo.
Vento, vento, vento, vento, vento
Leva echo anterior "Oba!".
Saiu o zelador e, suspirando, comentou,
Почесав заплешину: "está na Hora".
Pessoas comuns, que são como as crianças,
Mas sabem firmemente em todas as idades:
Qualquer que seja a geada e o vento,
Lançar o trabalho não funciona.
Mas está pegando a ralhar com o tempo,
Andar para trás a verdade, onde quer que a preguiça.
Nos cruzamentos inteiramente povo,
E, entre outras coisas, um dia de trabalho.
A voz encantadora disse
Em milhões de rádio:
Prevê — vento, vento, vento,
O vento, por enquanto — sem mudança.