Олег Митяев — Дружок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дружок" de Олег Митяев.
Letra
Поголовье машин возросло,
И стада их все медленней бродят,
И снегами Москву занесло,
Так, что школьники в школу не ходят.
Мы живем километрах в пяти…
Друг от друга, но уличный транспорт,
Запрудил все на свете пути…
И к тебе невозможно добраться.
А с небес три дня,
Порошит снежок…
Как там, без меня?
Ты живешь, дружок?
Ну конечно же, дело не в том,
Снегопад — это в сущности мелочь.
До тебя мне добраться пешком,
Хоть сейчас — пустяковое дело.
Мы живем километрах в пяти…
В тех домах, где и раньше мы жили,
И не можем друг к другу прийти,
Потому что так сами решили…
А с небес три дня,
Порошит снежок…
Как там, без меня?
Ты живешь, дружок?
Вот и снова зажглись фонари,
И сиреневый сумрак темнеет,
Превращаясь в потоки чернил,
И в среду для зеленого змея.
И быть может, я смог бы шутя
Все забыть и прожить, что осталось,
Не жалея, не злясь, не любя,
Но наверное мне б не писалось…
А с небес три дня
Порошит снежок.
Как там без меня
Ты живешь, дружок?
Tradução da letra
O estoque de máquinas aumentou,
E os seus rebanhos ir mais lento vagar,
E neves Moscou derrapou,
Assim, alunos que não vão à escola.
Vivemos quilômetros em cinco…
Uns dos outros, mas a lâmpada de transporte,
Запрудил todos na luz do caminho…
E a ti não é acessível.
E com o céu por três dias,
Порошит bola de neve…
Como lá, sem mim?
Você vive, amigo?
Ah, é claro que não se trata de não,
A queda de neve é em essência uma coisa pequena.
Antes de você eu chegar a pé,
Embora agora — é uma tarefa simples.
Vivemos quilômetros em cinco…
Nas casas onde morávamos,
E não podemos juntos chegar,
Porque eles mesmos decidiram…
E com o céu por três dias,
Порошит bola de neve…
Como lá, sem mim?
Você vive, amigo?
Aqui, novamente, acenderam-se luzes,
E lilás crepúsculo escurece,
Transformando-se em fluxos de tinta,
E na quarta-feira para o verde da serpente.
E talvez, eu seria capaz de jocosamente
Tudo esquecer e viver o que resta,
Não poupou esforços, não злясь, não .. ,
Mas provavelmente eu não escrito…
E com o céu por três dias
Порошит uma bola de neve.
Como lá sem mim
Você vive, amigo?