Олег Митяев — Авиатор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Авиатор" de Олег Митяев.
Letra
From: Pawel Bulgakoow
From: Shatalov Vadim
Вот и снова грибная пора — E7 Am E7
легкий штиль в суете городской. Am Dm Можно снова летать до утра E7 Am E7
над притихшею летней Москвой. Am Dm Не понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь. Am Dm Допивая сиреневый смог, E7 Am город включит созвездие люстр. Dm E7 Am И оттолкнувшись от оконного креста, Dm как тень листа, G C A7
я стану легок. Dm И словно съежится, уменьшится, Am растерянно отстав, Dm Квадрат двора E7 Am со стаей высохших пеленок.
Вот и снова грибная пора —
легкий штиль в суете городской.
Можно снова летать до утра
над притихшею летней Москвой.
И понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь.
Допивая сиреневый смог,
город включит созвездие люстр.
И оттолкнувшись от оконного креста,
как тень листа,
я стану легок.
И словно съежится, уменьшится,
растерянно отстав,
Квадрат двора
со стаей высохших пеленок.
А потом я продолжу полет,
над рекой, над Таганкой-вдовой.
Как большое трюмо небоскреб,
отражать будет свет золотой.
Я круги буду в небе писать,
и на стеклах плясать как на льду.
Я тебя буду всюду искать,
и наверно опять не найду.
Я никогда тебя не видел, никогда,
но лишь тогда,
когда найдешься.
На гулкой улочке пустой,
тебя узнаю без труда,
И ты меня увидев в небе,
улыбнешься.
И вот так, бескончно давно,
я кружу и кружу над Москвой.
Я как-будто снимаюсь в кино,
про случайную встречу с тобой.
И возвратившись, долго я еще не сплю.
сижу и пью, а лето тает.
Пускай стучатсяв мой ангар,
я никому не отворю.
В нетрезвом виде
авиаторы не летают.
Tradução da letra
From: Pawel Bulgakoow
From: Shatalov Tony
Aqui está novamente a tendência da hora — E7 Am E7
leve calmaria no bulício da cidade. Am Dm você Pode voltar a voar até a manhã E7 Am E7
sobre притихшею anos de Moscovo. Am Dm Não é clara, e é simples o meu limite,
постою junto à janela, para orar. Am Dm Допивая lilás poderia, E7 Am cidade incluirá a constelação de lustres. Dm E7 Am E empurrados para fora da janela da cruz, Dm e como a sombra de uma folha, G C A7
eu vou é fácil. Dm E como съежится, diminuir Am confuso atrás, Dm Quadrado do pátio E7 Am com um bando de secas de fralda.
Aqui está novamente a tendência da hora —
leve calmaria no bulício da cidade.
Você pode voltar a voar até de manhã
sobre притихшею anos de Moscovo.
E clara, e é simples o meu limite,
постою junto à janela, para orar.
Допивая lilás poderia,
cidade incluirá a constelação de lustres.
E empurrados para fora da janela em cruz,
como a sombra da folha,
eu vou é fácil.
E como съежится diminuir,
confuso atrás,
O quadrado do pátio
com um bando de secas de fralda.
E então, eu vou continuar vôo,
sobre o rio, sobre Таганкой viúva.
Como um grande espelho de maquilhagem arranha-céu,
refletir a luz de ouro.
Eu círculos vou escrever no céu,
e em vidros de dançar como no gelo.
Eu vou te procurar em todos os lugares,
e, provavelmente, novamente, não vou encontrar.
Eu nunca te vi, nunca,
mas somente,
quando найдешься.
No гулкой rua vazia,
te aprendo facilmente,
E você me viu no céu,
sorrir.
E foi assim que, há muito tempo бескончно,
eu кружу e кружу sobre Moscovo.
Eu como se fosse снимаюсь no cinema,
sobre uma reunião com você.
E voltando, muito tempo que eu não durmo.
sento e bebo, e o verão derrete.
Deixe стучатсяв meu hangar,
eu não отворю.
Embriagado
aviadores não voam.