Олег Газманов — Свежий ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свежий ветер" de Олег Газманов.
Letra
Я сегодня не такой как вчера
Свежий ветер мои крылья поднял
Кожу старую взрывая на швах
Новой кожей я всё небо обнял
Свежий ветер он не зря прилетал
Пыль стряхнул и распахнул мне окно
Я давно о свежем ветре мечтал
Свежий ветер мы с тобой заодно
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Расскажу ему как было со мной
Как лечили от свободы меня
Как хотели чтобы был я слепой
У слепого так легко всё отнять
Как хотели за меня всё решать
В чём ходить где жить и чем мне дышать
Как хотели запретить мне мечтать,
Но теперь меня уж не удержать
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Я сегодня не такой как вчера
Я голодный, но весёлый и злой
Мне-то нечего сегодня терять
Потеряет нынче кто-то другой
В песнях ветра мысли очень просты
Кроме неба нету правды другой
Эта песня мне звенит с высоты
Кто её не слышит просто глухой
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Полем полем полем свежий ветер пролетел
В поле свежий ветер я давно его хотел
Полем полем полем свежий ветер пролетал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
В поле свежий ветер я давно о нём мечтал
Tradução da letra
Eu hoje não é como ontem
Um vento fresco minhas asas levantou
A pele velha explodindo em emendas
A nova pele eu de todo o céu abraçou
Um vento fresco, ele não voltava para nada
Sacudiu a poeira e abriu-me uma janela
Eu há muito tempo sobre o fresco vento sonhei
Um vento fresco de gente ao mesmo tempo
Campo do campo do campo de vento fresco voando
No campo brisa forte há muito tempo que eu queria
Campo do campo do campo de vento fresco voava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava
Contar-lhe como foi comigo
Como foram tratados da liberdade mim
Como querer que eu estava cego
Você cego é tão fácil de tudo para levar
Como quis, por mim tudo resolver
Em que andar de um lugar para viver e que eu respirar
Como queria proibir-me de sonhar,
Mas agora eu realmente não manter
Campo do campo do campo de vento fresco voando
No campo brisa forte há muito tempo que eu queria
Campo do campo do campo de vento fresco voava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava
Eu hoje não é como ontem
Eu estou com fome, mas alegre, e o mau
Eu-então hoje não tem nada a perder
Vai perder agora outro alguém
Nas canções do vento pensamentos são muito simples
O céu não a justiça de outro
Essa música me soa com a altura
Quem não ouve simplesmente surdo
Campo do campo do campo de vento fresco voando
No campo brisa forte há muito tempo que eu queria
Campo do campo do campo de vento fresco voava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava
Campo do campo do campo de vento fresco voando
No campo brisa forte há muito tempo que eu queria
Campo do campo do campo de vento fresco voava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava
No campo brisa forte que eu há muito tempo sobre ele sonhava