Олег Газманов — Никто, кроме нас... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Никто, кроме нас..." de Олег Газманов.
Letra
Береты цвета неба и АКС в руках,
И ветер от турбин прижмёт траву.
Навеки в нашем сердце десантные войска.
Мы, засыпая, видим синеву.
В тугих, как струны стропах нам ветры пропоют,
Как Родина красива свысока!
Пусть знают, что державу никогда не подведут
Воздушные десантные войска.
Никто, кроме нас, не выдержит это!
Воздушный десант на самом краю.
Никто, кроме нас — мы падаем в небо!
Несут купола к победе в бою.
На острие атаки, когда везде огонь
И всё, пылая, рушится вокруг.
Нам БМД поможет — десанта верный конь.
Прикроет со спины надёжный друг!
На марше и в полёте, в горах и небесах —
Горели, мёрзли, ползали в болотах.
Мечтали, чтобы выжить, и чтоб женские глаза
Стреляли в сердце вместо пулемётов.
Никто, кроме нас, не выдержит это!
Воздушный десант на самом краю.
Никто, кроме нас — мы падаем в небо!
Несут купола к победе в бою.
Когда-нибудь приснятся туманы под крылом и купол, шелестящий по траве.
Захочется собраться и, вспомнив о былом, поднять бокал во славу ВДВ!
Никто, кроме нас, не выдержит это!
Воздушный десант на самом краю.
Никто, кроме нас — мы падаем в небо!
Несут купола к победе в бою.
Никто, кроме нас!
Tradução da letra
Boina de cor do céu e o PRISIONEIRO nas mãos,
E o vento de turbinas прижмет a grama.
Para sempre em nosso coração десантные tropas.
Nós, de cada vez, vemos o azul.
No tugix, como as cordas стропах nos ventos пропоют,
Como o Berço da bonita, com desprezo!
Deixe-os saber, que o poder de nunca falhar
Ar десантные tropas.
Ninguém, além de nós, não sobreviverá a isso!
Filtro de ar para a aterrissagem na borda.
Ninguém, além de nós — nós caímos no céu!
São de abóbada à vitória no campo de batalha.
O ataque, quando em toda parte o fogo
E todos, ardência, desmoronando ao redor.
Nos BMD pode ajudar — trabalho fiel cavalo.
Cobrir nas costas de um amigo de confiança!
Em marcha e em voo, montanhas e céu —
Queimado, se sentem mais frio, estavam rastejando em pântanos.
Sonhou para sobreviver, e para mulheres de olhos
Tiro no coração, em vez de metralhadoras.
Ninguém, além de nós, não sobreviverá a isso!
Filtro de ar para a aterrissagem na borda.
Ninguém, além de nós — nós caímos no céu!
São de abóbada à vitória no campo de batalha.
Já приснятся brumas sob a asa e a cúpula, шелестящий sobre a grama.
Vontade de reunir-se, e lembrando-se do passado, levantar uma taça para a glória de MAIO!
Ninguém, além de nós, não sobreviverá a isso!
Filtro de ar para a aterrissagem na borda.
Ninguém, além de nós — nós caímos no céu!
São de abóbada à vitória no campo de batalha.
Ninguém, além de nós!