Олег Газманов — Мне не нравится дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне не нравится дождь" de Олег Газманов.
Letra
Мне не нравится дождь
Этот горький, ночной как ты, из женских слез
Мне не нравится гость
Чье дыханье твоя постель помнит всерьез
Мне не нравится дождь
Он приходит в твой дом пустой только на плач
И на согнутый гвоздь
Он роняет в прихожей свой промокший плащ
Мне не нравится дождь
Мне смешна твоя ложь
Что спасает, губя
Мне не нравится дождь
Он похож на тебя
Так похож на тебя
Капли в окна стучат
Ночь скрывает в морщинах штор наши слова
Может лучше молчать
Чем нести этот нудный вздор, в ночь уходя
Мне не нравится смех
Отраженный от гулких стен в доме пустом
Мне не нравится грех
Тень от рамы в чужом окне давит крестом
Tradução da letra
Eu não gosto de chuva
Este amargo, noite e como és tu, femininas lágrimas
Eu não gosto do hóspede
Cujo amor que sinto por você a tua cama, lembra a sério
Eu não gosto de chuva
Ele vem na tua casa vazia só no choro
E no prego dobrado
Ele deixa cair no corredor do seu manto encharcado
Eu não gosto de chuva
Para mim um jogo e a tua mentira
O que salva, arruinando
Eu não gosto de chuva
Ele parece com você
Assim como o senhor
Gotas na janela bater
A noite esconde as rugas cortinas nossas palavras
Pode, é melhor ficar em silêncio
O que levar este repetitivo absurdo, na noite de sair
Eu não gosto de risos
Reflexo da гулких paredes da casa vazia
Eu não gosto do pecado
A sombra do quadro em outra janela exerce pressão sobre o ponto de cruz