Олег Газманов — Домой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Домой" de Олег Газманов.
Letra
Какая мука сидеть во «Внуково»,
Смотреть сквозь стёкла, как всё намокло.
И знать, что где-то гуляет лето,
И перламутром сияет утро.
Аэродромы в раскатах грома,
А здесь пожалуйста, капризы августа.
И самолёты сидят, как птицы.
Поджали крылья, им мне летится.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
А мне бы к дому, да дождь не слышит.
Сто тысяч гномов стучат по крышам.
Сто тысяч гномов по крышам пляшут.
Аэродромы, как танцплощадки.
Вокруг движенье, и тьма народу,
Весьма зловещий вид на погоду.
Уходит лето, конец сюжета.
Но я, как прежде — в плену надежды.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
Аэродромы в раскатах грома.
Закрыто небо, а мне б до дому
Смотрю на стёкла, как всё намокло.
Уходит лето, конец сюжета.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
Tradução da letra
Qual é a farinha de sentar-se em Vnukovo»,
Olhar através do vidro, como todos os намокло.
E saber o que anda verão,
E mãe-de-brilha de manhã.
Aeródromos em раскатах trovão,
E aqui, por favor, caprichos de agosto.
E os aviões de sentar-se, como os pássaros.
Поджали asas, eles me летится.
E a mim, tão atraído de volta para casa!
Então puxa de volta para casa, de modo a puxa de volta para casa!
E eu o verão e o mar vazio,
A folhagem de ouro eu quero ir para casa!
Mas o chuveiro de parede.
Eu iria para a casa, sim, a chuva não ouve.
Uma centena de milhares de anões batem nos telhados.
Cem mil gnomos nos telhados de dança.
Aeródromos, como salões de baile.
Em torno de движенье, e a escuridão para o povo,
Muito sinistro vista para o tempo.
Sai verão, o fim da história.
Mas eu, como antes sob o jugo da esperança.
E a mim, tão atraído de volta para casa!
Então puxa de volta para casa, de modo a puxa de volta para casa!
E eu o verão e o mar vazio,
A folhagem de ouro eu quero ir para casa!
Mas o chuveiro de parede.
Aeródromos em раскатах trovão.
Fechado o céu, e me traz até a casa de
Olho pelo vidro, como todos os намокло.
Sai verão, o fim da história.
E a mim, tão atraído de volta para casa!
Então puxa de volta para casa, de modo a puxa de volta para casa!
E eu o verão e o mar vazio,
A folhagem de ouro eu quero ir para casa!
E eu o verão e o mar vazio,
A folhagem de ouro eu quero ir para casa!
Mas o chuveiro de parede.