Олег Газманов — Аэрофлот letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аэрофлот" de Олег Газманов.
Letra
У этой песни сюжет простой:
я отправляюсь в полет ночной,
Ты остаешься и ждешь меня,
И мы все старше, день ото дня.
Худеет быстро твой календарь,
Опали листья, и вот, январь.
Как белый ангел взмахнул крылом
Внизу знакомый аэродром.
В ночное небо я улечу,
Туда, где не был, попасть хочу.
Мне будут сниться леса, леса,
И на ресницах твоих роса.
Моя история стара, как мир
Сюжет затертый, до самых дыр:
Огни ночные, разбег, полет,
Такая служба — Аэрофлот.
Но ветер странствий опять зовет,
Огни ночные, разбег, полет.
Еще мгновение — я в облаках,
А снег искрится в моих висках.
Ночные ветры опять зовут,
Оставив землю, покой, уют
Взлетаю в небо, который год,
Такая доля — Аэрофлот!
Tradução da letra
Esta canção enredo simples:
eu volto em um vôo noturno,
Você fica e espera por mim,
E todos nós, mais velhos, dia-a-dia.
Emagrece rapidamente o teu calendário,
Опали folhas, e eis janeiro.
Como o anjo branco взмахнул asa
Na parte inferior familiar aeródromo.
À noite o céu eu улечу,
Lá, onde não foi, quero entrar.
Me vai sonhar floresta, floresta,
E sobre os cílios teus orvalho.
A minha história é tão antiga como o mundo
A trama beliscado, até os buracos:
Luzes noturnas, corrida, vôo,
Este tipo de serviço — Aeroflot.
Mas o vento errante chama novamente,
Luzes noturnas, corrida, vôo.
Outro momento — eu estou nas nuvens,
E a neve brilha em minhas têmporas.
Noite os ventos novamente o nome é,
Deixando a terra, de paz, de conforto
Hoje no céu, que é um ano,
Esta proporção — Aeroflot!