Олег Анофриев — Дороги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дороги" de Олег Анофриев.
Letra
Конь да путник, али вам и туго?
Кабы впрямь в пути не околеть.
Бездорожье одолеть — не штука,
А вот как дорогу одолеть?
припев:
И у Черта и у Бога
На одном, видать, счету,
Ты, российская дорога —
Семь загибов на версту.
Нет ухаба, значит будет яма,
Рытвина правей, левей кювет…
Ох, дорога, ты скажи нам прямо:
«По тебе ли ездят на тот свет?»
припев.
Но согласны и сапог и лапоть,
Как нам наши версты не любить?
Ведь браниться здесь мудрей, чем плакать,
А спасаться легче, чем ловить.
припев.
Tradução da letra
Cavalo de tróia sim um viajante, ali você e apertado?
Mal realmente no caminho não околеть.
Fora de estrada dominá — não é coisa de,
E é assim o caminho de superar?
refrão:
E tem a Característica e a Deus
No mesmo, viu, conta,
Você russa estrada —
Sete de curvaturas na tela do radar.
Não ухаба, significa ser um poço,
Рытвина правей, левей vala…
Ah, a estrada, dize-nos abertamente":
"A ti se dirigem para a luz?»
refrão.
Mas concorda e botas e лапоть,
Como nos nossos milhas prisão não amar?
Afinal, браниться aqui мудрей, do que chorar,
E fugir é mais fácil que pegar.
refrão.