Ole Paus — Det begynner å bli et liv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det begynner å bli et liv" de Ole Paus.
Letra
Hvem kommer til meg når andre går bort
Hvem blir igjen?
Hvem våger se bak alt jeg har gjort
Og likevel kalle seg venn?
Hvem orker se meg som den jeg er
Og elske meg som en sønn?
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hva var løgn, hva var sant?
Hvem kan gi svar?
Jeg ble en tyv, jeg tok det jeg fant
Og gikk før de så hvem jeg var
Jeg gjemte det jeg stjal, i hjertets svarteste dypeste brønn
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hvem venter på meg, hvem viser vei
Hvem skal gjøre meg hel?
Alt jeg flyktet fra gjensøker meg
Som en gjemlengsel i min sjel
Jeg ser hver tåre, hvert blikk, hvert smil, hver latter, hvert rop, hvert stønn
Det begynner å bli et liv dette her, det begynner å ligne en bønn
Hvem vil ta meg inn til seg, når det blir kaldt
Hvem vil si: du er av meg — jeg elsker din sjel gjennom alt
Hvem orker å se meg som den jeg er
Og elske meg som en sønn?
Det begynner å ligne et liv dette her, det begynner å bli en bønn
Tradução da letra
Que vem ter comigo quando os outros se vão embora
Quem ficará?
Que se atrevem a olhar para trás de tudo o que fiz
E ainda se intitulam amigos?
Quem orcs me vêem como quem eu sou
E amar-me como um filho?
Começa a haver uma vida aqui, começa a parecer uma oração
Qual era a mentira, qual era a verdade?
Quem pode dar uma resposta?
Tornei-me um ladrão, peguei no que encontrei.
E foram antes de verem quem eu era.
Escondi o que roubei, no poço mais escuro do meu coração.
Começa a haver uma vida aqui, começa a parecer uma oração
Quem está à minha espera, quem está a liderar o caminho
Quem me fará completo?
Tudo o que fugi de me assombrar
Como um esconde-esconde na minha alma
Vejo cada lágrima, cada olhar, cada sorriso, cada riso, cada choro, cada gemido
Começa a haver uma vida aqui, começa a parecer uma oração
Quem me levará para ele, quando ficar frio?
Quem vai dizer-Tu és de mim-Eu amo a tua alma através de tudo
Quem pode suportar ver-me como quem eu sou
E amar-me como um filho?
Começa a assemelhar-se a uma vida aqui, começa a tornar-se uma oração