Oldelaf — Nancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nancy" de Oldelaf.
Letra
Nancy
Nancy
Nan? -Si
Si fascinant, Nancy
Nancy
Oooh Nancy
Petit mouroir tout gris
Entre l’Allemagne et la vie
Le temps paraît si long, si lent, si lancinant
Les heures s’accrochent et dégoulinent si lentement
Et j’attends
Pour que passent
Ces heures lasses
On s’entasse
Sur la place
Stanislas
Nancy
Ooh Nancy
Nancy c’est du Vesoul
En un peu moins sexy
Nancy
Nancy c’est une famille
Nan mais vraiment ici
On est cousin de père en fille
Le vent paraît si fort, si froid, si flou, sifflant
Le gens paraissent si mous, si laids, si lourds, si lents
Et j’attends
Encore trois jours à tuer ici
Et je pèse mes mots croyez-moi
Encore qu’on n’tue pas à Nancy
On commet des assassinats
Encore trois jours à me morfondre
C’est mon éternité à moi
C’est comme trois fois la fin du monde
La mort du cygne jouée au tuba
Tradução da letra
Nancy.
Nancy.
Nan? -Se
E fascinante, Nancy.
Nancy.
Oooh Nancy
Um pouco moribundo todo cinzento
Entre a Alemanha e a vida
O tempo parece tão longo, tão lento, a latejar
As horas apertam-se e gotejam tão lentamente
E estou à espera
Para que passe
Estas horas cansadas
Amontoamo-nos
Na Praça
Stanislas
Nancy.
Ooh Nancy
Nancy, é o Vesoul.
Num pouco menos sexy
Nancy.
Nancy, é uma família.
Nan, mas realmente aqui.
Somos primos de pai para filha.
O vento parece tão forte, tão frio, tão desfocado, assobiando
As pessoas parecem tão macias, tão feias, tão pesadas, tão lentas
E estou à espera
Mais três dias para matar aqui.
E eu Peso as minhas palavras acredita em mim
Mesmo que não matemos a Nancy
Cometemos assassinatos.
Mais três dias para amuar
É a minha eternidade para mim
É três vezes o fim do mundo
A morte do Cisne tocou na tuba