Oldelaf — La tristitude des internautes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La tristitude des internautes" de Oldelaf.
Letra
Paroles de la chanson La Tristitude Des Internautes:
La tristitude c’est tes plaies anticonstitutionnellement
Quand tes réunions de famille sont des enterrements
C’est quand ton mec s’amuse à mettre tes sous-vêtements
Et ça fait mal
La tristitude c’est quand t’as 15 et qu’ta mère entre sans frapper
C’est quand t’as cru qu’c'était un anniv' costumé
C’est jouer Stairway to Heaven au ukulélé
Et ça fait mal
La tristitude c’est moi, c’est toi
C’est nous, c’est quoi?
C’est un peu de détresse dans le creux de nos voix
La tristitude c’es hmm, c’est ouh
C’est eux, c’est vous
C’est la vie qui te dit que ça n’va pas du tout
La tristitude c’est comme parler de musique avec des ados
C’est travailler 8 heures par jour pour mille euros
C’est quand tu vas t’chercher une glace chez les congeo'
Et ça fait ah
La tristitude c’est tenter d’ouvrir un bar gay au Nigéria
C’est de copier un film de 4,8 giga
C’est un de tes jumeaux n’est pas de toi
Ca fait chier
La tristitude c’est voir en entier un spectacle de Titof
Quand on te dit qu’t’as le même humour qu’Anne Roumanof
Quand tu dois claquer la bise aux frères Bogdanov
Et ça fait peur
La tristitude c’est quand ta mère te dit qu’en fait c’est pas ta mère
Qu’en fait ta mère c’est ton père qu’il s’est fait refaire
Toi qui cherchais ton père maintenant tu cherches ta mère ou l’contraire
Et ça fait mal mal mal
La tristitude c’est faire valider son bulletin de loto
Et t’apprends que t’as les 6 bons numéros
Alors tu te dis que c’est vraiment trop grand
Tradução da letra
Letra da canção "La Tristitude Des netizens":
A tristeza é as tuas feridas inconstitucionais.
Quando as reuniões de família são funerais
É quando o teu homem se diverte a vestir a tua roupa interior.
E dói
Tristeza é quando tens 15 anos e a tua mãe entra sem bater à porta.
Foi quando pensaste que era um anniv Mascarado.
Está a tocar Stairway To Heaven no ukulele
E dói
A tristeza sou eu, és tu
O que somos nós?
É um pouco de angústia no vazio das nossas vozes
Tristitude é hmm, é ouh
São eles, és tu.
É a vida que te diz que não está nada bem.
Tristitude é como falar de música com adolescentes.
Trabalha 8 horas por dia por mil euros.
É quando vais comer um gelado no congeo.
E parece ...
A tristeza está a tentar abrir um bar gay na Nigéria.
É para copiar um filme de 4.8 giga
É um dos teus gémeos. não é teu.
É uma porcaria.
A tristitude é ver na íntegra um show de Titof
Quando te dizem que tens o mesmo humor que a Anne Roumanof
Quando tiveres de beijar os irmãos Bogdanov
E é assustador
Tristeza é quando a tua mãe te diz que não é tua mãe.
Que de facto a tua mãe é o teu pai que foi redone.
Estás à procura do teu pai agora estás à procura da tua mãe ou ao contrário
E dói muito
A tristitude é validar a sua newsletter lotto.
E aprendes que tens os 6 números certos.
Então achas que é muito grande