Old Man Markley — In a Circle Going Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In a Circle Going Round" de Old Man Markley.
Letra
Crossing roads, cutting lines
Getting caught up doing time
Coming through to drop the ball
Getting up after a fall
Just to drop back down
In a circle, going 'round
Turning pages, getting lost
Chasing paper at any cost
Pouring wages in a glass
Celebrate the good times past
To piss 'em on the ground
I’m in a circle, going 'round
You’re never gonna set the world on fire
If you don’t keep your nose to the grindstone
Fruit is so much sweeter when you pick it off the tree
You can’t let the grass grow up around your feet
So much time has come to pass
(Since the time that we played last)
Things were said
(Tears were shed)
And we parted ways
In hopes for better days
Still in a circle, going 'round
You’ve got to climb the mountain if you wanna see the view
Don’t get hung up on the roads that you didn’t choose
Can’t let the weight of the world bring you down
'Cause we’re all in this together, in a circle going 'round
Tradução da letra
Cruzamentos, linhas de corte
Ser apanhado a cumprir pena
A passar para largar a bola
Levantar - me depois de uma queda
Só para voltar para baixo
Em um círculo, indo em volta
A virar páginas, a perder-se
Perseguir papel a qualquer custo
Derramando salários num copo
Celebrar os bons tempos do passado
Para os mijar no chão
Estou num círculo, a dar a volta
Nunca vais incendiar o mundo
Se você não manter o nariz para o grindstone
A fruta é muito mais doce quando a tiras da árvore
Não podes deixar a relva crescer à volta dos teus pés.
Tanto tempo passou
(Desde a última vez que jogamos)
Coisas foram ditas
(Lágrimas foram derramadas)
E nos separamos
Na esperança de dias melhores
Ainda em círculo, a dar a volta
Tens de subir a montanha Se queres ver a vista.
Não fiques preso nas estradas que não escolheste.
Não posso deixar que o peso do mundo te deite abaixo.
Porque estamos todos juntos nisto, num círculo a dar a volta