Old Gray — The Artist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Artist" de Old Gray.
Letra
If something in the past can teach me, I’ll look back to find it
I swear I’ll feel brave someday, just not yet
My heart stopped
I’ve been cutting ties with emotion
I’ve been trying to get by without devotion
Without devotion
I didn’t want to feel or smile or better yet
Didn’t want to have to learn to feel things again
What can I leave behind that’ll never fade?
Where can I place my pride? Where can I place my pride?
Where will I find something that feels sincere?
That feels sincere
For every dream that I’m still trying to fill
I’ve had to let go of countless more
How do I know which ones to keep?
How do I know if it’s not too late?
Why now?
I used to dream of being an artist
The world needed paint as bright as my visions
But love never shows its true colors
The world reflected black so I painted myself
Tradução da letra
Se alguma coisa no passado me ensinar, vou olhar para trás e encontrá-la.
Juro que um dia vou sentir-me corajoso, mas ainda não.
O meu coração parou
Tenho andado a cortar laços com a emoção
Tenho tentado sobreviver sem devoção.
Sem devoção
Eu não queria sentir, sorrir ou ainda melhor.
Não queria ter de aprender a sentir as coisas outra vez.
O que posso deixar para trás que nunca desaparecerá?
Onde posso colocar o meu orgulho? Onde posso colocar o meu orgulho?
Onde vou encontrar algo que me pareça sincero?
Isso parece sincero.
Por cada sonho que ainda estou a tentar preencher
Eu tive que deixar ir de incontáveis mais
Como é que sei quais tenho de guardar?
Como sei se não é tarde demais?
Porquê agora?
Eu costumava sonhar em ser um artista.
O mundo precisava de tinta tão brilhante como as minhas visões.
Mas o amor nunca mostra as suas verdadeiras cores
O mundo reflectia o preto, por isso pintei-me a mim próprio.