Old Gods of Asgard — Balance Slays the Demon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balance Slays the Demon" de Old Gods of Asgard.
Letra
(Deep in the ocean of darkness
In the mirror of light
Balance becomes a stranger
And in your fantasies
He rides a storm on your peace
Beyond the shadows he settled for more
There is a miracle illuminated)
Deep in the ocean of darkness
In the mirror of light
Balance becomes a stranger
And in your fantasies
He rides a storm on your peace
Wake up and smell the danger
Ever the light casts a shadow
Ever the night springs from the light
In the end, it’s never just the light you need
When balance slays the demon, you’ll find peace
In the end, it’s never just the dark you seek
When balance slays the demon, you’ll find peace
Find the peace
(Beyond the lake he called home
Lies a deeper darker ocean green)
Like an evil twin, feel it scratching within
Like an insane sovereign ranger
And his beautiful face with his leathery lace
So can’t you see the play he’s staging?
Ever the light casts a shadow
Ever the night springs from the light
In the end, it’s never just the light you need
When balance slays the demon, you’ll find peace
In the end, it’s never just the dark you seek
When balance slays the demon, you’ll find peace
Find the peace
(Reversed: «It will happen again, in another town, called Ordinary»)
In the end, it’s never just the light you need
When balance slays the demon, you’ll find peace
In the end, it’s never just the dark you seek
When balance slays the demon, you’ll find peace
Find the peace
(Screaming, new darkness descends on this frail frame
I drown in fathomless black space, will I never scratch the depths of this
domain?
I see not, yet nothing could be worse then the shades my mind calls herein
Alone, in my own wake the unraveling of reasons schemed)
Tradução da letra
(Deep in the ocean of darkness
No espelho da luz
O equilíbrio torna-se um estranho
E nas tuas fantasias
Ele monta uma tempestade na tua paz
Para além das sombras, ele estabeleceu-se para mais
Há um milagre iluminado)
No fundo do oceano das trevas
No espelho da luz
O equilíbrio torna-se um estranho
E nas tuas fantasias
Ele monta uma tempestade na tua paz
Acorda e cheira o perigo
Sempre que a luz lança uma sombra
Sempre a noite brota da luz
No final, Nunca É só a luz que precisas
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
No final, Nunca É só a escuridão que procuras.
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
Encontra a paz
(Além do lago que ele chamou de casa
Jaz um oceano mais escuro e mais profundo verde)
Como um gémeo maléfico, sente-o a coçar-se dentro
Como um louco ranger soberano
E o seu lindo rosto com o seu laço de couro
Não vês a peça que ele está a encenar?
Sempre que a luz lança uma sombra
Sempre a noite brota da luz
No final, Nunca É só a luz que precisas
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
No final, Nunca É só a escuridão que procuras.
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
Encontra a paz
(Revertido: "vai acontecer novamente, em outra cidade, chamada comum»)
No final, Nunca É só a luz que precisas
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
No final, Nunca É só a escuridão que procuras.
Quando o equilíbrio matar o demónio, encontrarás paz.
Encontra a paz
(Gritando, a nova escuridão desce sobre esta frágil estrutura
Eu afogo-me num espaço negro sem pai, nunca irei arranhar as profundezas disto.
domínio?
Eu não vejo, mas nada poderia ser pior do que as sombras que minha mente chama aqui
Sozinho, no meu próprio caminho o desvendar de razões planejadas)