Old Crow Medicine Show — That Evening Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Evening Sun" de Old Crow Medicine Show.
Letra
Well the alley dogs are barking
Chickens crowing down the lane
And I feel just like that hipster
With his mournful low refrain
With the sun down on my shoulders
Just a hanging around the yard
I’m leaving here tomorrow
Gonna catch an empty car
There’s a thousand constellations
In that brilliant, beaming sky
But the Earth is just one station
On that lonesome, starry line
There’s a distant whistle blowing
Down a rusty stretch of track
And I’m just an empty coal car
On that train not coming back
Well I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Well the sidewalks have their streetlamps
And the city has a glow
And the poor boy has the moonlight
Walking in his shadow
But the night time can’t be trusted
To return the morning sun
And my eyes have not adjusted
To this black face I got on Well I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Well the night time makes you lonesome
For that early morning sun
For the light upon the engine
Reaching towards the dawn
You can spend your whole life racing
Down rusty railroad lines
It’s the setting sun you’re chasing
In that dark and rolling sky
Yes I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Yes I hate to see that evening sun go down
Tradução da letra
Bem, os cães do Beco estão a ladrar.
Galinhas a rondar a rua
E sinto-me como aquele hipster
Com o seu refrão triste
Com o sol posto nos meus ombros
Apenas um enforcamento no pátio
Vou-me embora amanhã.
Vou apanhar um carro vazio
Há mil constelações.
Naquele céu brilhante e radiante
Mas a terra é apenas uma estação
Naquela solitária linha estrelada
Há um apito distante a soprar
Por uma faixa enferrujada
E eu sou apenas um carro de carvão vazio
Naquele comboio não voltar
Bem, detesto ver o sol a pôr-se à noite.
Bem, é solitário descer pelo meu caminho
Bem, eu sei que este comboio vai levar-me para onde estou amarrado.
Mas detesto ver o sol pôr-se à noite.
Bem, os passeios têm os seus candeeiros.
E a cidade tem um brilho
E o pobre rapaz tem o luar
Caminhando na sua sombra
Mas a noite não é de confiança
Para devolver o sol da manhã
E os meus olhos não se ajustaram
A esta cara negra que me dei bem, detesto ver o pôr-do-sol da noite.
Bem, é solitário descer pelo meu caminho
Bem, eu sei que este comboio vai levar-me para onde estou amarrado.
Mas detesto ver o sol pôr-se à noite.
Bem, o tempo da noite faz-te sentir só
Para aquele sol matinal
Para a luz sobre o motor
Chegando ao amanhecer
Podes passar a vida inteira a correr.
Linhas férreas enferrujadas
É o pôr-do-sol que persegues
Naquele céu escuro e ondulante
Sim, detesto ver o sol pôr-se à noite.
Bem, é solitário descer pelo meu caminho
Bem, eu sei que este comboio vai levar-me para onde estou amarrado.
Mas detesto ver o sol pôr-se à noite.
Sim, detesto ver o sol pôr-se à noite.