Old Crow Medicine Show — Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline" de Old Crow Medicine Show.
Letra
You were born in St. Clare’s Hospital
But I say you were born up in the sky
You come floatin' down over New Orleans
To the sweet green levee on the riverside
And your voice shined like your Sunday shoes
My mama always said we had nothin' to lose
So we danced on the street corner
Oh Caroline, Caroline
Heartbroken hard times never got us down
Walkin' the same line through every shady southern town
Hand-in-hand, your arm 'round mine
Caroline you do just fine
We were the gas house gang
I’ll be Ozzy Smith you be Sierra my wife
Till we got traded away to the red clay league
Somewhere along the Georgia line
You’d be the pitcher and the catcher too
I’m the home run king for his muscles grew
Gonna knock the cover off this time
Oh Caroline, Caroline
Heartbroken hard times never got us down
Walkin' the same line through every shady southern town
Hand-in-hand, your arm 'round mine
Caroline you do just fine
Well, I called you the other day
You sounded like you’ve been up all night cryin'
I used to wonder if we really run away
Would they discover where we were hidin'?
Oh, and there ain’t no way we can be so free
As we were back in the '83
So what’s the use in me then tryin'
Oh Caroline, Caroline
I’ve seen it all changin', watch it change some more
Seen hard times standin' right outside your door
But I’d say you do just fine, you do just fine oh Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Tradução da letra
Nasceu no Hospital St. Clare.
Mas eu digo que nasceste no céu
Vens a flutuar por Nova Orleães
Ao doce Dique verde na beira do rio
E a tua voz brilhava como os teus sapatos de domingo
A minha mãe sempre disse que não tínhamos nada a perder
Então dançamos na esquina da rua
Oh Caroline, Caroline
Tempos difíceis de coração partido nunca nos fizeram descer
Caminhando pela mesma linha através de todas as cidades sombrias do Sul
Mão na mão, o teu braço à volta do meu
Caroline, estás muito bem.
Éramos o gangue da casa de gás.
Eu serei Ozzy Smith tu serás Sierra a minha mulher
Até sermos trocados para a Liga da argila vermelha.
Algures ao longo da linha da Geórgia
Tu serias o lançador e o apanhador também.
Sou o rei do home run para os seus músculos crescerem
Vou acabar com a capa desta vez.
Oh Caroline, Caroline
Tempos difíceis de coração partido nunca nos fizeram descer
Caminhando pela mesma linha através de todas as cidades sombrias do Sul
Mão na mão, o teu braço à volta do meu
Caroline, estás muito bem.
Bem, liguei-te no outro dia.
Parecias estar acordado a noite toda a chorar
Eu costumava pensar se nós realmente fugimos
Eles descobririam onde nos estávamos a esconder?
E não há maneira de sermos tão livres
Como estávamos de volta em 83
De que me serve tentar
Oh Caroline, Caroline
Já vi tudo a mudar, vê-lo mudar um pouco mais
Vi tempos difíceis mesmo do lado de fora da tua porta
Mas eu diria que te safas muito bem, Tu safas-te muito bem Oh Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline
Oh Caroline, Caroline