Old Crow Medicine Show — Brushy Mountain Conjugal Trailer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brushy Mountain Conjugal Trailer" de Old Crow Medicine Show.
Letra
Doing hard time just got a little hotter
Way up on the cellblock listen to her holler
Looky here honey if you don’t keep quiet
We’re bound to start another Brushy Mountain prison riot
Come on we’re unshackled tonight
I got a little time off for good behavior
So let’s rock it in the Brushy Mountain conjugal trailer
All shacked up and incarcerated
Locked down lovers just a getting reacquainted
Bars on the window, listen to 'em rattle
Tin can jumping like a rodeo saddle
Come on we’re unshackled tonight
I got a little time off for good behavior
So let’s kick it in the Brushy Mountain conjugal trailer
Give me a slide out double-wide Class A trailer
Wrap it up in razor wire and take it to the jailer
Hurry up honey cause they hang me at dawn
I wanna jive a little 'fore I put my jumpsuit on Early next morning there’s a knock upon the trailer
It’s old mister hangman looking for a favor
Hey buddy with the lady if you do some introducing
I’ll call up the governor for a stay of execution
Come on we’ll liberate you tonight
If you’ll allow the pretty lady to stay a little later
And let me in your Brushy Mountain conjugal trailer
(I'm knocking boy)
Come on, wow-wow…
Tradução da letra
Passar um mau bocado tornou-se um pouco mais quente.
Lá em cima no bloco ouve o grito dela
Olha aqui querida Se não te calares
Vamos começar outro motim na prisão Brushy Mountain.
Vamos lá, esta noite estamos desocupados.
Tenho uma folga por bom comportamento.
Então vamos embalá-lo na roulotte conjugal Brushy Mountain
Tudo fechado e encarcerado
Amantes trancados apenas um reencontro
Barras na janela, ouve-as a chocalhar
Tin pode saltar como uma sela de rodeio
Vamos lá, esta noite estamos desocupados.
Tenho uma folga por bom comportamento.
Por isso vamos dar-lhe um pontapé na roulotte conjugal da Montanha Brushy
Dá-me um deslizamento para um trailer de classe A
Embrulha-o em arame farpado e leva-o ao carcereiro.
Despacha-te querida porque me enforcam ao amanhecer
Quero curtir um pouco antes de vestir o macacão na manhã seguinte há uma batida no trailer
É o velho Sr. Carrasco à procura de um favor.
Ei amigo com a senhora se você fizer algumas apresentações
Vou chamar o governador para uma suspensão da execução.
Vamos libertar-te esta noite
Se permitir que a senhora bonita fique um pouco mais tarde
E deixa-me entrar na tua Roulotte conjugal brusca da Montanha
Estou a bater, rapaz.)
Vá lá.…