Old Again — Halloween 2013 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halloween 2013" de Old Again.
Letra
the night before halloween
i walked in, you hugged me i swear right then i could see
just what we, we could be my lifes been changed
since that night
you took the words and made them right
you took my hand and showed me the man i, i should be you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im not good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
now i got you by my side
thats where i want you for life
so wont you please stay the night
right here with me my life style youll take its toll
the countless nights on the road
you got a place in my home
right here with me you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
i never thought that
i would find the one
i had lost what faith i had in love
thought maybe its just not for me but now your chaning everything
im not, im not sure
what i was looking for
its hard to ignore
whats right in front of me lying on the floor
ive been here before
this time its easy
because youre here for me you could do so much better
im living not knowing whether or not
i belong
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
not complaining just confused
youre too good for me im no good for you
Tradução da letra
na noite anterior ao halloween
eu entrei, tu abraçaste - me. juro que depois eu podia ver.
o que nós poderíamos ser a minha vida foi mudada
desde aquela noite
pegaste nas palavras e corrigiste-as.
pegaste na minha mão e mostraste - me o homem que eu devia ser podias fazer muito melhor
eu vivo sem saber se ou não
eu pertenço
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti
agora tenho-te ao meu lado
é onde te quero para toda a vida.
por isso, não queres passar a noite aqui?
aqui mesmo comigo o meu estilo de vida vais ter o seu preço
as incontáveis noites na estrada
tens um lugar na minha casa
aqui comigo podias fazer muito melhor.
eu vivo sem saber se ou não
eu pertenço
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti
nunca pensei Isso.
eu encontraria a tal
tinha perdido a fé que tinha no amor
pensei que talvez não fosse por mim, mas agora estás a chorar tudo.
Não tenho a certeza.
o que eu procurava
é difícil de ignorar
o que está mesmo à minha frente deitado no chão
já estive aqui antes.
desta vez é fácil
porque estás aqui por mim podias fazer muito melhor
eu vivo sem saber se ou não
eu pertenço
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti
não me estou a queixar, só estou confuso.
és bom demais para mim não sou bom para ti