Old 97's — This Beautiful Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Beautiful Thing" de Old 97's.
Letra
Remember the year, look at us then
A day in the life of me and my friend
Nights would come and go on their way
I would stay for another day
Many a sun has risen since then
That many days I’ve seen her again
She was a whole other star in space
I would stay for all of my days
Oh my soul you’re bouncing about
The cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Help me, help me when I’m in doubt
Help me find my eyes again
'Cause I’m a loser crying out
If I was just a friend, if I was just a friend
Some old year we will renew
The love we had here when we were just two
Then that moment I’ll say to my friend
Wouldn’t you do it all over again
Oh, my soul you’re bouncing about, the cold I know is warming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
You will help me figure out this beautiful thing we’re forming
Help me, help me figure out this beautiful thing we’re forming
Tradução da letra
Lembra-te do ano, olha para nós então.
Um dia na vida de mim e do meu amigo
As noites chegavam e seguiam o seu caminho
Eu ficaria mais um dia
Muitos um sol nasceu desde então
Tantos dias que a voltei a ver
Ela era uma outra estrela no espaço.
Eu ficaria por todos os meus dias
Oh minha alma Você está balançando sobre
O frio que conheço está a aquecer
Vais ajudar-me a descobrir esta coisa linda que estamos a formar.
Vais ajudar-me a descobrir esta coisa linda que estamos a formar.
Ajuda-me, ajuda-me quando estou em dúvida
Ajuda-me a encontrar os meus olhos outra vez
Porque sou um falhado a chorar
Se eu fosse apenas um amigo, se eu fosse apenas um amigo
Ajuda-me, ajuda-me quando estou em dúvida
Ajuda-me a encontrar os meus olhos outra vez
Porque sou um falhado a chorar
Se eu fosse apenas um amigo, se eu fosse apenas um amigo
Algum ano velho nós renovaremos
O amor que tivemos aqui quando éramos apenas dois
Então esse momento vou dizer ao meu amigo
Não Farias tudo outra vez?
Oh, My soul you're bouncing about, the cold I know is warming
Vais ajudar-me a descobrir esta coisa linda que estamos a formar.
Vais ajudar-me a descobrir esta coisa linda que estamos a formar.
Ajuda-me, ajuda-me a descobrir esta coisa linda que estamos a formar