Old 97's — The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One" de Old 97's.
Letra
I… ah got a check for nothing
All made out to someone
For I truly love myself
Murry says, «We're going to take the money sometime.»
Well it might as well be this time
We’re going to spend it all on ourselves
Ken, well he picked this bank at random
I said, «Do we shoot them?»
And he said, «Either way’s alright.»
Whistling boy that’s Philip, he’s our drummer
He does the theme from Endless Summer
Well he’s waiting out in our ride
Throw the money in the van
It all worked out just like we planned
Now the good times have begun
That’s not a fire, it’s just the sun
It’s like the old man said, «Take the money and run.»
What’s the rush?
Let’s take the one
Let’s take the one
Love
It gets passed around so freely
They’re so touchy and so feely
Well I’m hanging onto mine
I… ah like you California
Although I feel obliged to warn ya
We’re all going to rob you blind
What’s the point of cutting tracks?
With all this money in the back
Now the good times have begun
That’s not a fire, it’s just the sun
It’s like the old man said, «Take the money and run.»
What’s the rush?
Let’s take the one
Let’s take the one
Now the good times have begun
That’s not a fire, it’s just the sun
It’s like the old man said, «Take the money and run.»
What’s the rush?
Let’s take the one
Let’s take the one
Let’s take the one
Let’s take the one
Let’s take the one…
Let’s take the one…
Let’s take the one
Let’s take the one
Tradução da letra
Tenho um cheque para nada.
Tudo curtido com alguém
Porque eu realmente me amo
O Murry diz: "vamos levar o dinheiro um dia destes.»
Bem, mais vale ser desta vez.
Vamos gastá-lo todo em nós.
Ken, ele escolheu este banco aleatoriamente.
Eu disse: "vamos alvejá-los?»
E ele disse: "Seja como for, Está tudo bem.»
Aquele é o Philip, o nosso baterista.
Ele faz o tema do Verão Sem Fim
Bem, ele está à espera no nosso passeio.
Atira o dinheiro para a carrinha.
Correu tudo como planeámos.
Agora os bons tempos começaram
Não é um incêndio, é só o sol.
É como o velho disse: "pega no dinheiro e foge.»
Qual é a pressa?
Vamos levar um.
Vamos levar um.
Amor
Passa-se tão livremente
São tão sensíveis e tão frágeis.
Bem, estou a agarrar-me ao meu.
Eu ... gosto de TI, Califórnia.
Embora me sinta obrigado a avisar-te
Vamos roubar-te às cegas.
Qual é o objectivo de cortar rastos?
Com todo este dinheiro lá atrás
Agora os bons tempos começaram
Não é um incêndio, é só o sol.
É como o velho disse: "pega no dinheiro e foge.»
Qual é a pressa?
Vamos levar um.
Vamos levar um.
Agora os bons tempos começaram
Não é um incêndio, é só o sol.
É como o velho disse: "pega no dinheiro e foge.»
Qual é a pressa?
Vamos levar um.
Vamos levar um.
Vamos levar um.
Vamos levar um.
Vamos levar um.…
Vamos levar um.…
Vamos levar um.
Vamos levar um.