Old 97's — Sound Of Running letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of Running" de Old 97's.
Letra
I dressed up as a good man I charmed with all my might
I made you my girlfriend, I made you my wife
Yea, we got ourselves a little place that I woke up to find
A rolling iron boxcar that was taking me down the line
Yea I’m carrying a lot of postcards I’m going west a while
Through the fields of rusty trainyards, 'til the rails run out of miles
'Til they put me on the Westbound, singing sweetly over me Your sound of being rebound and the rails will trouble me But her sound in the distance
And the sound of running’s always on my feet
Got her sound in the distance
And the sound of running’s always racing me I passed some folks that never moved though they’re running every one
And me I’ll run the mainlines until my racing’s done
Til they put me on Westbound, singing sweetly over me Your sound of being rebound and the rails will trouble me But her sound’s in the distance
And the sound of running’s always on my feet
Got her sound in the distance
And the sound of running’s always racing me
Tradução da letra
Vesti-me como um bom homem encantei-me com todo o meu poder
Fiz de ti minha namorada, fiz de ti minha mulher.
Sim, temos um pequeno lugar que acordei para encontrar.
Um vagão de ferro que estava a levar-me pela linha.
Sim, tenho muitos postais. vou para oeste por uns tempos.
Através dos campos de ferrugem ferrugentas, até que os trilhos se esgotem de milhas
Até me colocarem no sentido oeste, cantando docemente sobre mim seu som de ressalto e os trilhos me incomodarão mas seu som à distância
And the sound of running's always on my feet
Tenho o som dela à distância.
E o som de correr está sempre a correr comigo. passei por umas pessoas que nunca se mexeram, apesar de correrem todas.
And me i'll run the mainlines until my racing's done
Até me colocarem no sentido oeste, a cantar docemente sobre mim o teu som de ressalto e os carris vão incomodar-me mas o som dela está à distância
And the sound of running's always on my feet
Tenho o som dela à distância.
And the sound of running's always racing me