Old 97's — No Baby I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Baby I" de Old 97's.
Letra
The lights were low but I was lower
The radio was playing somewhere else
The room was full of surface tension
I was only thinking 'bout myself
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears they fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
The room was full of undertakers
Movers and martini shakers gone
The reaper left at 7:30
Took off in a taxi with a blonde
The difference between us
Is way down on the inside
It’s very tricky business
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears
They fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Here’s a toast to no good Friday
I was bound to do it my way wrong
Strum it on a telecaster
Sing it like a train disaster song
The difference between us
Is way down on the inside
And it’s very tricky business
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears they fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Tradução da letra
As luzes estavam baixas, mas eu estava mais baixa.
O rádio estava a tocar noutro lugar.
A sala estava cheia de tensão superficial.
Só estava a pensar em mim .
Não, querida.
Não, querida.
Não, querida, não te quero ver magoada.
Tens as lágrimas caem como pérolas
Culpa a gravidade, Sim
Culpa - o por ser uma rapariga
A sala estava cheia de cangalheiros.
Movers and martini shakers gone
O Ceifador saiu às 7: 30.
Fugiu de táxi com uma loira
A diferença entre nós
Está bem lá dentro
É um negócio muito complicado.
Não, querida.
Não, querida.
Não, querida, não te quero ver magoada.
Tens lágrimas
Caem como pérolas
Culpa a gravidade, Sim
Culpa - o por ser uma rapariga
Culpa a gravidade, Sim
Culpa - o por ser uma rapariga
Um brinde à sexta-feira Santa
Estava destinado a fazê-lo à minha maneira errado.
Enfia-o numa telecaster
Canta como uma canção de desastre de comboio
A diferença entre nós
Está bem lá dentro
E é um negócio muito complicado.
Não, querida.
Não, querida.
Não, querida, não te quero ver magoada.
Tens as lágrimas caem como pérolas
Culpa a gravidade, Sim
Culpa - o por ser uma rapariga
Culpa a gravidade, Sim
Culpa - o por ser uma rapariga