Old 97's — Blinding Sheets Of Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blinding Sheets Of Rain" de Old 97's.

Letra

These storms they gather forces unbeknownst to fools like me
They hide on the horizon too far gone to see
I could have swore the heart you wore upon your sleeve was mine
I could not see in front of me you were leaving I was blind
Blinding sheets of rain that’s what I’m blaming
I must have been blind not to see that you would leave
Now you are gone and the world is an ugly place
And I pray good lord send more blinding sheets of rain
I love you lost its meaning to shipwrecked fools like me
The rain is never-ending there’s no ships out to see
We have not seen a good night since these thunderstorms rolled in
I pray god please send them back and make me blind again

Tradução da letra

Estas tempestades reúnem forças sem o conhecimento de tolos como eu.
Escondem-se no horizonte demasiado longe para ver
Podia jurar que o coração que tinhas na manga era meu.
Eu não conseguia ver à minha frente tu estavas a sair eu estava cego
Lençóis de chuva ofuscantes é o que estou a culpar
Devo ter sido cego para não ver que te ias embora.
Agora você se foi e o mundo é um lugar feio
E rezo para que Deus envie mais lençóis de chuva cegantes
Eu amo-te perdi o seu significado para tolos naufragados como eu
A chuva é interminável não há naves para ver
Não vimos uma boa noite desde que estas tempestades chegaram.
Peço a Deus que os mande de volta e me faça cego de novo.