Olavi Virta — Sokeripala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sokeripala" de Olavi Virta.
Letra
Oi, jos kaunis kultaseni Oisit ruusupuu
Itse sua hoiteleisin eikä kukaan muu
Pitäisin sun akkunalla, että sanois kansa:
«Parhaimmalla paikalla hän pitää rakkaimpansa.»
Oi, jos oisit kultaseni Kissanpentu vain
Illoin saisit unen päästä Kiinni polvellain
Silittäisin päätäsi ja sievää nöpönenää
Enkä sua luovuttaisi Kenellekään enää
Oi, jos oisit kultaseni soker’palanen
Pitäisin sun piilossa vain salaa suudellen
Mutta voi, voi surkeutta, voi, voi tätä pulaa
Suudelmista suloisista saattaisit sä sulaa!
Oi, jos oisit kultaseni helmi syvän veen
Hellästi sun sijoittaisin Kultasormukseen
Sormessani hurmaavinta hehkuasi loisit
Yksinäiseen sydämeeni onnentunteen toisit
Tradução da letra
Oh, se a tua linda querida fosse uma rosa
Mais ninguém cuidou de ti.
Eu manteria-te na bateria para dizer às pessoas.:
"No melhor lugar, ele guarda os seus entes queridos.»
Oh, se fosses apenas uma querida gatinha
E terias um sonho no teu joelho.
Acariciava-te a cabeça e um nariz bonito.
E nunca mais te entregaria a ninguém.
Oh, Se você fosse uma peça do soker
Eu manter-te-ia escondida apenas beijando-te secretamente
Mas ai, ai, ai, ai, ai, esta escassez
De beijos doces podes derreter!
Oh, se fosses uma querida Pérola de águas profundas
Adorava que investisses num anel de ouro.
O teu brilho mais encantador no meu dedo
Para o meu coração solitário um sentimento de felicidade