Olamide — 1999 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1999" de Olamide.
Letra
I start 2 dey think like man
But if dey no kill p-man
Let me take u back time
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
T’arm robber fepa daddy mi o I start 2 dey think like man
But if dey no kill p-man
Omo na 1999
T’arm robber f’epa daddy mi o Ma lowo ma kole
Ma kole ma rale
Ojo kan lo tan si ojo kan lo bere
I hustle my music mo sa d’alapere
The hustle dey pay nw e k’aje ku kale
My papa dey hustle my papa dey try
My papa na driver my papa dey grind
My papa dey send all him pikin go skul
My papa no mind ko mu garri ko sun
My papa dey help as in money no reach
Sum pple 4 street dem go say he too rich
I no knw wetin my papa wnt me be Until d day dat I almost lost d G Dem break door
Dem carry gun
Me need my siblings were very young
Oh my God
Dem shoot my dad
But he survive
Thank lord o Let me take u back time
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
T’arm robber fepa daddy mi o I start 2 dey think like man
But if dey no kill p-man
Omo na 1999
T’arm robber f’epa daddy mi o O di dandan mo ma l’aluyo
B’oti ilekun waju mo ma gbeyin yo
B’oti ilekun teyin mo ma lo sense
Mi o ni relent mo ma fo fence ah Se b’eyan lo bi Eleganza
Money must be made yes sir
Blood in my eyes no vex ah (no vex ah)
B’oleku wo gboro mo ma dogo
Mo ma yo kele mo ma t’irogo
Cause I dey para am goin local
Won ni moti fa gbana moti fa choko
I no surrender if dem no retreat
Na money dey push me dey commit sin
Mo ti d’ehana mo di Gabazin
Most wanted e ma ri ni magazine yeah…
Let me take u back time
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
T’arm robber fepa daddy mi o I start 2 dey think like man
But if dey no kill p-man
Omo na 1999
T’arm robber f’epa daddy mi o I see people dey sympathise
I was traumatised
Na den I realise
It’s time to organise myself…
Tradução da letra
Começo a pensar como um homem
Mas se dey não matar p-man
Deixa - me recuperar o tempo.
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
O ladrão de carros fepa daddy mi o eu começo 2 dey pensar como o homem
Mas se dey não matar p-man
Omo na 1999
T'Arm robber f'EPA daddy mi o Ma lowo ma kole
Ma kole ma rale
Ojo kan lo tan si Ojo kan lo bere
Eu mexo a minha música mo sa d'alapere
The hustle Dey pay nw e k'Aje ku kale
Meu papa Dey hustle meu papa Dey try
Meu papai na driver meu papai dey grind
O meu papá dey manda-o todo
Meu pai não importa ko mu garri ko sun
Meu papa Dey ajuda como em dinheiro sem alcance
Sum pple 4 street dem vai dizer que ele é demasiado rico
Eu não sabia que o meu pai não me ia sentir até ao dia em que quase perdi a porta
Dem carry gun
Eu preciso dos meus irmãos eram muito jovens
Meu Deus.
Mata o meu pai.
Mas ele sobreviveu.
Graças a Deus, Deixa-me recuperar o tempo.
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
O ladrão de carros fepa daddy mi o eu começo 2 dey pensar como o homem
Mas se dey não matar p-man
Omo na 1999
T'Arm robber f'EPA daddy mi o o di dandan mo ma l'aluyo
B'oti ilekun waju mo ma gbeyin yo
B'oti ilekun teyin mo ma lo sense
Mi O ni relent mo ma fo fence ah se b'Eyan lo bi Eleganza
O dinheiro tem de ser feito. sim, senhor.
Sangue nos meus olhos não há vex ah (não há vex ah)
B'Oleku wo gboro mo ma dogo
Mo ma yo kele mo ma t'irogo
Porque eu vou para o local
Won ni moti fa gbana moti fa choko
Não me rendo se não me retirar.
Na money dey me push dey commit sin
Mo ti d'ehana mo di Gabazin
Mais procurado e Ma ri ni magazine sim…
Deixa - me recuperar o tempo.
Wetin really ginger d grind
Omo na 1999
O ladrão de carros fepa daddy mi o eu começo 2 dey pensar como o homem
Mas se dey não matar p-man
Omo na 1999
T'Arm robber f'EPA daddy mi o I see people dey sympathise
Fiquei traumatizado.
Na den i realize
Está na hora de me organizar.…