Ólafur Arnalds — Old Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Skin" de Ólafur Arnalds.
Letra
Where the woods would wear the wafting sounds of sea
Roves an oath, in search for something more to be
«Still hard for me».
Treading lightly, tightly shedding its old skin
Leaving trails of night for light to bring chagrin
While air grows thin
(Pause)
Wailing winds, alarm, in feathers it have dressed
surrounding what’s left inside its chest
we too shall rest
Roaring lungs as oath becomes through flight past trees
Only the rhythm of love escapes the harmonies
Leaving us a beat.
In these hands I’ll hide
While this world collides
It’s not enough for me It’s not enough for me It’s not enough for me
(Pause)
In these hands I’ll hide, In these hands I’ll hide.
While this world collides, this world collides.
It’s not enough for me, It’s not enough for me.
Tradução da letra
Onde a floresta usaria os sons do mar
Roves um juramento, em busca de algo mais para ser
"Ainda é difícil para mim".
A pisar levemente, a esborrachar firmemente a sua velha pele
Deixando trilhas da noite para a luz trazer desgosto
Enquanto o ar escasseia
(Pausar)
Ventos lamentáveis, alarme, com penas vestidas
rodeando o que resta dentro do peito
nós também descansaremos.
Pulmões a rugir à medida que o juramento passa através das árvores
Só o ritmo do amor escapa das harmonias
Deixando-nos um ritmo.
Nestas mãos eu escondo-me
Enquanto este mundo colide
Não é suficiente para mim não é suficiente para mim não é suficiente para mim
(Pausar)
Nestas mãos eu escondo-me, nestas mãos eu escondo-me.
Enquanto este mundo colide, este mundo colide.
Não é suficiente para mim, não é suficiente para mim.