Ola — All It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All It Takes" de Ola.
Letra
Pressure’s pushing me down
Pushing me up, pushing me upside down
World keeps spinning around
Keeps spinning around
You keep swimming so we won’t drown
Sometimes I win and sometimes I lose
But I don’t give up and I won’t give an excuse
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
People putting me down
They’re putting me up Some people turn their head and frown
Stay true, true to your dreams
Even though it may seem like the road up ahead is steep
You can’t stop me cause I can’t get enough
Keep it coming, bring it on You know it just make me tough
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
No matter what’s on your mind
Whatever you’re trying to find
Always try to do it right
And don’t give up without a fight
Whether you’re a movie star
Or living the small-town life
Pressure’s pushing me down
Pushing me up, it’s pushing me upside down
Stay true, true to your dreams
Even though it may seem like the road up ahead is steep
Sometimes I win and sometimes I lose
But I don’t give up and I won’t give an excuse
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
Don’t you know that’s never too late…
All it takes is a spark to ignite you when
When your world is falling to pieces
All it takes is a little confidence
You know it’s never too late
A little faith is all it takes
Tradução da letra
A pressão está a empurrar-me para baixo.
Empurrando-me para cima, empurrando-me de cabeça para baixo
O mundo continua a girar
Continua a girar
Continua a nadar para não nos afogarmos.
Às vezes ganho e às vezes perco
Mas eu não desisto e não vou dar uma desculpa
Tudo o que é preciso é uma faísca para te acender quando
Quando o teu mundo está a desmoronar-se
Basta um pouco de confiança
Sabes que nunca é tarde demais.
Um pouco de fé é tudo o que é preciso
Pessoas a porem-me no chão
Estão a pôr-me de pé. algumas pessoas viraram a cabeça e franziram a testa.
Mantém-te fiel aos teus sonhos
Mesmo que possa parecer que a estrada à frente é íngreme
Não me podes impedir porque não me farto
Continua a vir, trá - lo Tu sabes que só me torna duro
Tudo o que é preciso é uma faísca para te acender quando
Quando o teu mundo está a desmoronar-se
Basta um pouco de confiança
Sabes que nunca é tarde demais.
Um pouco de fé é tudo o que é preciso
Não importa o que esteja na tua mente
O que quer que estejas a tentar encontrar
Tenta sempre fazê-lo bem
E não desistas sem lutar
Se és uma estrela de cinema
Ou a viver a vida da cidade pequena
A pressão está a empurrar-me para baixo.
Empurrando-me para cima, empurrando-me de cabeça para baixo
Mantém-te fiel aos teus sonhos
Mesmo que possa parecer que a estrada à frente é íngreme
Às vezes ganho e às vezes perco
Mas eu não desisto e não vou dar uma desculpa
Tudo o que é preciso é uma faísca para te acender quando
Quando o teu mundo está a desmoronar-se
Basta um pouco de confiança
Não sabes que nunca é tarde demais?…
Tudo o que é preciso é uma faísca para te acender quando
Quando o teu mundo está a desmoronar-se
Basta um pouco de confiança
Sabes que nunca é tarde demais.
Um pouco de fé é tudo o que é preciso