Ola Magnell — Shuffle 37 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shuffle 37" de Ola Magnell.
Letra
Vart ska du ta vägen
Diskoteket verkar tomt och stängt
I baren är det släckt
Där en del har stått och glott och hängt
Det fanns tung metall därinne
Och det svängde så bestämt
Du har rört dej som en pinne
Du har dansat som ett skämt
För sent för kniv och gaffel nu
Bespetsa dej på Shuffle 37
Musiken var en ångvält
Du blev platt och överkörd
Nu vill du koppla av
I lugn och ro där rösten blir hörd
Bland bröder och bland systrar
Rabulist och suffragett
Där ingen bara lystrar
Till din artiga falsett
Och klirr av kniv och gaffel
Nu är tiden hög för Shuffle 37
Ja, vart ska du ta vägen
Nu när du vill ta en stilla malt
Alla vill ha taxi
Långa köer nästan överallt
Du frustar och du suckar
Åt en del du ser och hör
För lite raka puckar
Och för många raka rör
För mycket strul och taffel nu
På vägen ner till Shuffle 37
Natten är din livsluft
Men i morron har du inget val
Tänk inte mer på det nu
Då får du bara samvetskval
Dom dränker du i drömmen
I din tundrametropol
Och flyter in i strömmen
Mellan vims och vattenhål
Men är du trött på raffel nu
Så skynda dej från Shuffle 37
Tradução da letra
Onde vais?
A discoteca parece vazia e fechada
No bar é extinto
Onde alguns ficaram, olharam e penduraram
Havia heavy metal lá dentro.
E balançava tão firmemente
Tocaste-te como um pau
Tens dançado como uma piada
Tarde demais para faca e garfo.
Aponta para ti no Shuffle 37
A música era um juggernaut
Ficaste liso e foste atropelado.
Agora queres relaxar
Em paz e sossego onde a voz é ouvida
Entre irmãos e irmãs
Rabulista e sufragista
Onde ninguém ouve
Ao teu falsetto educado
E um toque de faca e garfo
Agora é hora de baralhar 37
Sim, onde vais?
Agora que você quer tomar um malte imóvel
Todos querem um táxi.
Filas longas quase por todo o lado
Tu ressonas e suspiras
Para alguns você vê e ouve
Pequenos discos rectos.
E muitos canos rectos
Demasiados problemas e mesa agora
No caminho para Shuffle 37
A noite é o Teu sopro de vida
Mas de manhã não tens escolha.
Não penses mais nisso.
Então só terás remorsos.
Afogam-te no sonho
Na tua metrópole de tundra
E flui para o riacho
Entre vims e orifícios de rega
Mas estás cansado do raffel agora?
Por isso despacha-te a partir do Shuffle 37