Okta Logue — Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waves" de Okta Logue.
Letra
And the light is gone.
It fades with the song.
The stage light’s gentle flickering, has turned into steady neon tone.
Now it’s time to go.
And you’re on your own.
When the warming wave of cheering, breaks into a quietly humming cold.
And just like a wave you’re rolling back, too.
You flow along the road back home.
A little dazed you stray around in the streets.
It’s so hard to leave.
Hysteria unfolds, as a madman howls.
A vibrant sound so shivering, unloading in a echo you can’t hold.
No, we don’t want to leave, we want these melodies back again.
And just like a wave that’s rolling back, you flow along the road back home.
A little dazed you stray around in the streets, 'cause you don’t want to leave.
And just like waves we’re rolling back to, rolling all the way back home,
with untied laces and some bruises on your knees, to where waves are released.
Tradução da letra
E a luz desapareceu.
Desvanece-se com a canção.
O brilho suave da luz do palco, transformou-se num tom estável de néon.
Agora é hora de ir.
E estás por tua conta.
Quando o aquecimento da onda de aplausos, entra em um frio silenciosamente zumbindo.
E, tal como uma onda, também estás a voltar para trás.
Você flui pela estrada de volta para casa.
Um pouco atordoado você vagueia pelas ruas.
É tão difícil partir.
A histeria desenrola-se, como um louco uiva.
Um som vibrante tão tremendo, a descarregar num eco que não se consegue segurar.
Não, Não queremos sair, queremos estas melodias de volta.
E assim como uma onda que está rolando para trás, você flui ao longo da estrada de volta para casa.
Andas um pouco atordoado pelas ruas, porque não queres ir embora.
E tal como as ondas para as quais estamos a voltar, a voltar para casa,
com atacadores desamarrados e alguns hematomas nos joelhos, para onde as ondas são libertadas.