Океан Ельзи — Веселi, брате, часи настали... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Веселi, брате, часи настали..." de Океан Ельзи.
Letra
Веселі, брате, часи настали
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало,
Чому я далі пишу сумних пісень?
Веселі, брате, часи настали
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку
Чому я далі з ними не хочу йти?
Веселі, брате, часи настали
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так…
Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе — чому одна?
Немає в кого спитати — золото замість тата
Замість мами — глуха стіна.
І тихо, тихо навколо стало…
Кудись поділися голоси…
Часи веселі настали, нас лишилось так мало,
Ну їх, брате, такі часи!
Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити
ХТО Ж ТОДІ, ЯК НЕ МИ, БРАТИ?!!
Tradução da letra
Engraçado, o irmão, chegados são os tempos
Um novo futuro, dá a dia!
Por isso mesmo, no céu, tão pouco o sol tornou-se,
Por isso que eu mais escrevo mais tristes canções?
Engraçado, o irmão, chegados são os tempos
Estamos nos aproximando da meta!
Por que, então, eu procuro outro caminho
Por que eu estou mais com eles, não quero ir?
Engraçado, o irmão, chegados são os tempos
No peito brilha-nos a glória de sinal!
- Nos os olhos suavemente fechados, lábios de mel lubrificou,
A alma elenco é simplesmente assim…
A alma acordou, sim, e pergunta
O próprio si-por que um?
Não a quem pedir-ouro em vez do papa
Em vez de mãe-uma parede em branco.
E em silêncio, o silêncio tornou-se em torno de…
Onde estão as vozes…
Momentos divertidos chegou, nos resta tão pouco,
Bem, seu irmão, momentos como estes!
Sim desista de seu fazer,
Abrir os olhos e ir!
E os dentes fortemente pressionado, mãe delicadamente amar
QUEM, ENTÃO, COMO NÃO SOMOS NÓS, IRMÃOS?!!