Okay Okay! — I'm Not Addicted, I'm Committed! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Addicted, I'm Committed!" de Okay Okay!.

Letra

I just thought what it would be like
To be sixteen again
It’s not my fault
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you make it look so nice and easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight
I just thought what it would be like
To be nineteen again
It’s not my fault
(You'll still be treated like his dirty little secret
You think you’ve made it, you think you’ve made it but
You’ll still be treated like his dirty little secret)
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you look so fucking easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight
Tonight I’ll try not to make another girl cry
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight

Tradução da letra

Só pensei como seria.
Ter 16 anos outra vez
A culpa não é minha.
Fizeste-me pensar
Que éramos mais do que amigos
Estás a fazer-me sentir um pouco Ordinária.
Yeah girl, you make it look so nice and easy
Tu whoa, yeah
Então põe os teus sentimentos de lado.
Tens o teu coração em jogo, o teu coração em jogo
Tens de lutar.
Tens de dar luta, dar luta.
Só pensei como seria.
Para ser dezanove novamente
A culpa não é minha.
(Você ainda será tratado como seu pequeno segredo sujo
Achas que conseguiste, achas que conseguiste, mas ...
Ainda serás tratado como o seu segredinho Sujo.)
Fizeste-me pensar
Que éramos mais do que amigos
Estás a fazer-me sentir um pouco Ordinária.
Sim, miúda, pareces tão fácil.
Tu whoa, yeah
Então põe os teus sentimentos de lado.
Tens o teu coração em jogo, o teu coração em jogo
Tens de lutar.
Tens de lutar.
Esta noite vou tentar não fazer outra rapariga chorar
Eu não mentiria.
Não aconteceria se não estivesses tão bem.
Eu não mentiria.
Não aconteceria se não estivesses tão bem.
Então põe os teus sentimentos de lado.
Tens o teu coração em jogo, o teu coração em jogo
Tens de lutar.
Tens de dar luta, dar luta.