OK Go — Obsession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obsession" de OK Go.
Letra
A look so quick, a movement so slight
You could almost imagine it didn’t just happen.
But everything will change, in just one look, one little glance.
It’s not passing fascination now, it’s obsession.
And it’s physical.
It’s like standing at the edge:
Your blood starts to pump, ‘cause you’re worried you might jump.
And your head throbbing like a heart,
And your heart throbbing like a drum,
And the drums throbbing like the point is just go ahead and jump.
It’s obsession.
There’s only one way out.
A look so quick, a movement so slight.
Oh it’s not passing fascination now, it’s obsession.
Tradução da letra
Um olhar tão rápido, um movimento tão leve
Quase podes imaginar que não aconteceu.
Mas tudo vai mudar, num só olhar, num pequeno olhar.
Não é fascinação passageira, é obsessão.
E é físico.
É como estar na borda:
O teu sangue começa a bombear, porque tens medo de saltar.
E a tua cabeça palpita como um coração,
E o teu coração palpita como um tambor,
E os tambores latejando como o ponto é apenas ir em frente e saltar.
É obsessão.
Só há uma saída.
Um olhar tão rápido, um movimento tão leve.
Não é fascinação passageira, é obsessão.