Ojos De Brujo — Baraka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baraka" de Ojos De Brujo.
Letra
fatigas sí pero no tantas
que a fuerza de tanto golpe
y hasta el hierro se quebranta
carrera de fondo y sin fiin
zapatillas adidas
y qué lejos tu porveniiir
fiel compañero del vientoo
destino caprichoso
no se está un minuto quietoo
si al final decide respiraaaar
fiel compañero del vientooo
encrucijada
oculto en los portales
pensando en la madre
que le vio naceer
y es que está lejos
ya no la siente
aunque a veces la piensa
ya al anochecer
y es que está lejos
ya no la siente
aunque a veces la piensa
ya al anochecer
sendero oscuuuuro
de un corredor
dejó su pueblo, su paisaje
y al partir
too se lo jugó
camino oscuuuuuro
de un corredor
(limando?) asfalto y acelera
echa a correr por tu callejooón
baraka grita en la calle
baraka no le responde
halid no tienen papeles
ni número de identidad
(quien se fue de esta carrera?)
no diivisa un horizonte
siente un cansancio tan grande
y un descuido del pasado
tal vez mejore el presente
si resiisto esta plegaria
cultivo una gran amistad
virgen de los imposiibles
tal vez mejore el presente
si resiisto esta plegaria
baraaaaka, baraaaaka
naí nainainai naí nainainai
baraaaaaka, baraaaaka
naí nainainai naí nainainai
(Gracias a ro por esta letra)
Tradução da letra
fatigas Sim mas não tantas
que a força de tanto golpe
e até o ferro se quebra
corrida de fundo e sem fiin
tênis adidas
e até onde vai o teu futuro
fiel companheiro do ventoo
destino caprichoso
não está um minuto quietoo
se no final você decidir respire
fiel companheiro do ventooo
encruzilhada
escondido nos portais
pensando na mãe
que o naceer o viu
e é que está longe
já não a sente
embora às vezes pense nisso
já ao anoitecer
e é que está longe
já não a sente
embora às vezes pense nisso
já ao anoitecer
caminho escuuuuro
de um corredor
deixou a sua aldeia, a sua paisagem
e ao partir
too brincou com ele
caminho escuuuuuro
de um corredor
(limando?) asfalto e acelera
corre pelo teu Beco
baraka grita na rua
baraka não responde
halid não têm papéis
nem Número de identificação
(quem saiu desta corrida?)
não diivisa um horizonte
sente um cansaço tão grande
e um descuido do passado
talvez o presente melhore
se eu resistir a esta oração
eu cultivo uma grande amizade
Virgem dos imposibles
talvez o presente melhore
se eu resistir a esta oração
baraaaaka, baraaaaka
nainainai nainainai
baraaaaaka, baraaaaka
nainainai nainainai
(Obrigado a ro por esta letra)