Oi Va Voi — Travelling The Face Of The Globe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelling The Face Of The Globe" de Oi Va Voi.
Letra
You and I, we share another language
Of Inca treasures and hidden pots of gold
We’ve seen wonders you can only dream of
In search of legends of old
Hitch hiking across the atacama
A desert like the surface of the moon
Fake a fire, eat cactus fruit and sleep beneath the stars
In the morning we’ll leave for Peru
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We venture the heights of machu picchu
Ignoring the danger sign on the jungle trail
The serpent’s bite — it only serves to strengthen our resolve
'cause tonight is the night we set sail
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We’re rafting down the rapids of the Urubamba
We sail there with our pockets full of hope
Surely distant shores can’t hide forever
'cause where the river goes — nobody knows
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
Tradução da letra
Tu e eu, partilhamos outra língua.
De tesouros Inca e potes escondidos de ouro
Vimos maravilhas com as quais só podes sonhar
Em busca de lendas antigas
Boleia a atravessar o atacama
Um deserto como a superfície da lua
Finge uma fogueira, come fruta de cacto e dorme sob as estrelas
De manhã partiremos para o Peru.
Olhando alto, procurando baixo
Estamos viajando a face do globo
Descendo os rios e as estradas abertas
Onde reside a aventura iremos
Arriscamos as alturas de machu picchu
Ignorando o sinal de perigo no trilho da selva
A mordida da serpente só serve para fortalecer a nossa determinação —
porque esta noite é a noite em que partimos
Olhando alto, procurando baixo
Estamos viajando a face do globo
Descendo os rios e as estradas abertas
Onde reside a aventura iremos
Estamos a descer os rápidos do Urubamba
Navegamos até lá com os bolsos cheios de esperança
Certamente praias distantes não se podem esconder para sempre
porque para onde o rio vai ninguém sabe
Olhando alto, procurando baixo
Estamos viajando a face do globo
Descendo os rios e as estradas abertas
Onde reside a aventura iremos