Ohio Players — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Ohio Players.
Letra
This is the first time I did this, whoo
But I love it, I just want to take you away a minute
This song I’m about to do today is like a spiritual song
It 's a piece of my heart
You see I’m the oldest of four teen kids
Because I was the first one, mama said that may be king
So I went out and bought me a ring
But I found out later in life that don’t mean nothing
Even though I come from
That great big o’l family with four-teen kids
For some reason I’ve never felt like I had anybody by my side
Until I ran to these bad, bad, players and bad, bad, listeners
You know what I’m talking about
Name of this song is called, «I Don’t Wanna Be Alone»
Listen
I don’t want to be, I don’t want to be alone
I don’t want to be alone, yeah, anymore, well
I don’t want to be alone, well, shut that door
This is just a silly game girl
That we are playing, yeah, well
I’ll even take your blame, yes, I will, oh well
Hear what I am saying, child, I’m so ashamed
I don’t want to be alone, well anymore
I don’t want to be alone, well
Somebody pick me up off the floor
Listen they said that you and I will be together
From now on but if you walk out that door girl
I won’t see you no more
I don’t want to be alone well, anymore
I don’t want to be alone
Somebody help me sing
Somebody pick me up off the floor
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Cho-chada, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Do-do, do-do, you
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, du-du, do-da, do-du, da-du
They said that you and I will be together from now on But if you walk out the door girl
I won’t see you no more
I don’t want to be alone well anymore
I don’t want to be alone
I don’t wan to be alone somebody help me, yeah
Somebody pick me up off the floor
I don’t want to be alone
I don’t want to be
I don’t want to be alone
Tradução da letra
É a primeira vez que faço isto.
Mas adoro, só quero levar-te daqui a um minuto.
Esta canção que estou prestes a fazer hoje é como uma canção espiritual
É um pedaço do meu coração
Sou o mais velho de quatro adolescentes
Porque fui o primeiro, a mamã disse que pode ser rei.
Então eu saí e comprei um anel para mim.
Mas descobri mais tarde que isso não significa nada.
Apesar de eu vir de
Aquela grande família o'L com quatro adolescentes
Por alguma razão, nunca senti que tivesse alguém ao meu lado.
Até eu correr para estes maus, maus, jogadores e maus, maus, ouvintes
Sabes do que estou a falar.
O nome desta canção chama - se: "não quero ficar sozinha»
Escutem
Não quero estar sozinha.
Não quero estar mais sozinha.
Não quero ficar sozinha, fecha a porta.
Isto é só uma rapariga tonta.
Que estamos a jogar, Sim, bem
Até aceito a tua culpa, sim, aceito.
Ouve o que estou a dizer, criança, estou tão envergonhada.
Já não quero estar sozinha.
Não quero ficar sozinha.
Alguém me levante do chão.
Ouve, eles disseram que tu e eu vamos ficar juntos.
A partir de agora, mas se saíres por aquela porta ...
Não voltarei a ver-te.
Já não quero ficar sozinha.
Não quero ficar sozinha.
Alguém me ajude a cantar
Alguém me levante do chão.
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Cho-chada, cho-chada, cho-chada, cho-chada
Do-do, do-do, you
Cho-cha, cho-chada, cho-chada, du-du, do-da, do-du, da-du
Disseram que tu e eu vamos ficar juntos a partir de agora, mas se saíres pela porta, miúda ...
Não voltarei a ver-te.
Já não quero estar sozinha.
Não quero ficar sozinha.
Não quero ficar sozinha. alguém me ajude.
Alguém me levante do chão.
Não quero ficar sozinha.
Eu não quero ser
Não quero ficar sozinha.