Ohbijou — Memoriam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memoriam" de Ohbijou.
Letra
It’s getting late. Streets are empty
Buildings spark, and then burn to the ground
In this eclipse, the ghosts are hopeless
Shapes and frames trapped in the grasp of ice
Glowing, gloaming I know nothing at all (x2)
We’ll spread this ash all down Queen Street
Our relics pass in small gusts of wind
Our egos spill down dirty gutters
We’ll watch the sky fill with smoke and take it in
Glowing, gloaming I know nothing at all (x2)
Young eyes ignite, burning city
No time to stop, life’s so busy
Tradução da letra
Está a ficar tarde. As ruas estão vazias.
Os edifícios brilham, e depois ardem até ao chão.
Neste eclipse, os fantasmas não têm esperança
Formas e molduras presas nas garras do gelo
A brilhar, a brilhar não sei de nada (x2)
Vamos espalhar esta cinza pela Queen Street.
As nossas relíquias passam em pequenas rajadas de vento.
Os nossos egos caem pelas sarjetas sujas
Vamos ver o céu cheio de fumo e levá - lo
A brilhar, a brilhar não sei de nada (x2)
Olhos jovens acendem, cidade ardente
Não há tempo para parar, a vida está tão ocupada