Oh No Not Stereo — Miss Hard Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Hard Time" de Oh No Not Stereo.
Letra
Whoever thought it would be tonight
We’d celebrate the end of it?
They both showed up at the same time
You crossed the line with a big smile
You needed every bit of that
Her nickname is miss hard time
(I'm ready!)
She’s never wrong and he’s never right
And now we’re at the end of it They both went home at the same time
He never won cause he never tried
And she could finally see the end of it In the cold rain falling from the sky
(I'm ready!)
You never even knew what you had 'til it walked away
You can’t keep ahold of what you have, it’s walking away
Here you go again
Taking it all out on me
I do believe this is the second time
That I’ve told you…
Did we all forget to put the instincts aside?
Let’s move on with it, I’m calling you miss hard time.
(What're you gonna say?) (what're you gonna think?)
Here you go again
You’re taking it all out on me
I do believe this is the second time
That I’ve told you goodbye
Here we go again
You’re taking it all out on me
I do believe that this is the second time
That I’ve told you goodbye.
Tradução da letra
Quem pensou que seria esta noite?
Vamos celebrar o fim?
Ambos apareceram ao mesmo tempo.
Passaste dos limites com um grande sorriso
Precisavas de tudo isso.
A alcunha dela é miss tempos difíceis.
(Estou pronto!)
Ela nunca está errada e ele nunca está certo.
E agora estamos no fim, ambos foram para casa, ao mesmo tempo
Ele nunca ganhou porque nunca tentou
E ela podia finalmente ver o fim dela na chuva fria a cair do céu
(Estou pronto!)
Nem sequer sabias o que tinhas até que ele se foi embora.
Não consegues manter o que tens, está a afastar-se.
Lá estás tu outra vez.
A descarregar tudo em mim
Creio que é a segunda vez.
Que eu te disse…
Esquecemo-nos todos de pôr os instintos de lado?
Vamos continuar com isto, estou a chamar-te miss tempos difíceis.
O que vais dizer? o que vais pensar?)
Lá estás tu outra vez.
Estás a descarregar tudo em mim.
Creio que é a segunda vez.
Que te disse adeus
Lá vamos nós outra vez.
Estás a descarregar tudo em mim.
Creio que esta é a segunda vez
Que te disse adeus.